"babu" - Translation from Portuguese to Arabic

• بابو

Conta o final a Babu. Estou à espera ansiosamente.
.الآن أخبر بابو بالنهاية .أنا على طرف الأرجوحة

A Acusação chama Babu Bhatt a depor.
يستدعي الادعاء السيد بابو بات إلى المنصة.

Babu, ser o segundo neo-espiritualista de auto-ajuda oriental mais popular do mundo é um grande feito.
بابو أن تكون ثاني أشهر شخص في الشرق الأوسط ليس بالشيء البسيط

Tem paciência, Babu. Os grandes aventureiros têm de ser muito pacientes.
كن صبوراً يا بابو فعند المغامرين العظماء صبر كبير

Tudo exagero. Babu não sabe se Babi é um procurador de tesouros de verdade.
كلها حكايات مختلقة، بابو ليس متأكداً إذا كان بابي مكتشفاً حقيقياً

Babu vai regressar ao Cairo e ver se Babu pode voltar à escola de órgão.
بابو سيعود إلى القاهرة ليرى إذا يستطيع بابو أن يعود لمدرسة الموسيقى

Agora é a vez do Babu de gozar!
والآن حان دور بابو في الاستهزاء.

Estranho não, Chuni Babu. És muito chegado a mim.
لست غريباً بل من المقربين لدي (تشوني بابو)

Prem Babu's no Japão é um grande sucesso
جولة بريم بابو في اليابان... نجاح عظيم جدا

Babu, não pode ir por um atalho.
بابو, لايمكنك أن تسلك طريقاً مختصراً

Babu não vai mais para a escola de órgão.
لن يذهب بابو لمدرسة تعليم الموسيقى

Babu e Digger escaparam da tumba.
بابو سعيد لأن ديجر هرب من القبر

Como ele diz, não tinham "Babu" — nada.
كما يقول: كان يملكان "بابو" أي لاشيء

O Babu, não sei das quantas e o Kramer. Não conseguia concentrar-me.
(بابو) أو أياً كان إسمه، و(كرايمر)، لم أستطع التركيز

Disse: "Faz restaurante paquistanês" Babu Bhatt tem restaurante tipicamente paquistanês.
تقول اعدّ المأكولات الباكستانية، (بابو بات) لديه المطعم الباكستاني الوحيد

Pobre Babu. Estava tudo a correr-lhe tão bem.
المسكين (بابو)، كانت أموره تسير كما يرام

Sim, mas, Babu, ele podia ter ido a minha casa buscá-lo.
ولكن يا (بابو)، كان بإمكانه القدوم إلى منزلي وأخذه

- Não Babu. Tu homem mau. Muito mau.
لا (بابو)، أنت رجل شرير، أنت رجل شرير للغاية

O Babu deve ter voltado.
-بابو)، ماذا حدث لك؟ ) -لا بد أن (بابو) قد عاد

Julguei que a Cheryl ia ajudar o Babu a conseguir o visto.
حسبت أن (شيريل) ستساعد (بابو) على الحصول على تأشيرته