"baby-sitters" - Translation from Portuguese to Arabic

    • جليسات
        
    • الجليسات
        
    • جليسة
        
    O vosso pai diz que detesta baby-sitters, que não confia nelas. Open Subtitles أباكم قال أنه يكره جليسات الأطفال لايثق بهم
    Aquele do tipo de máscara branca que assassina as baby-sitters Open Subtitles أتعرفه. الذى به رجل بقناع أبيض يمشى و يذبح جليسات الأطفال.
    Não sei porque gastam tanto dinheiro com baby-sitters. Open Subtitles لا أعلم لماذا أنتما الاثنان تنفقات الكثير من النقود علي الجليسات
    Algumas baby-sitters disseram que ele era uma mão cheia! Open Subtitles أخبرني بعض الجليسات أنه صعب المراس.
    - Desculpe? Muitas pessoas registam-se, para vigiarem festas e até as baby-sitters. Para garantirem que ninguém rouba nada. Open Subtitles معظم الناس يضعون هذه اذا كانوا يتشاركون المكان او عندهم حفلة او لمراقبة جليسة الاطفال
    E não aceito dinheiro de baby-sitters. Open Subtitles ‫لن آخذ نقود جليسة أطفال، مفهوم؟
    Não há governo, nem baby-sitters, nem hora de dormir, nem caras zangadas, nem bigodes espessos ou pessimismo de algum tipo. Open Subtitles لا توجد أية حكومة ولا جليسات أطفال لا وقت للنوم
    Não saio com as baby-sitters. Open Subtitles حسنـا, كـلا .لا أواعد جليسات الاطفال
    Devido ao testemunho... dos teus gangsters, do teu pai... dos teus professores e de uma enorme quantidade de... baby-sitters emocionalmente perturbadas... este tribunal não tem outra escolha sem ser a de... Open Subtitles ...في ضوء شهادة ،زملائك وأبيك... ومعلموك وأعداد هائلة ،من جليسات الأطفال
    - Tinha uma máscara branca e assassinava as baby-sitters. Open Subtitles - لديه قناع أبيض يقتل جليسات الأطفال - أنا لا أعرف.
    Odeio baby-sitters. Open Subtitles أكره جليسات الأطفال
    Anda, temos as entrevistas com as baby-sitters. Open Subtitles هيا بنا, لا يزال علينا مقابلة الجليسات
    - E nada de baby-sitters. Open Subtitles -ولا تحضر جليسة أطفال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more