"baixa a cabeça" - Translation from Portuguese to Arabic

    • اخفض رأسك
        
    • أخفض رأسك
        
    • رأسك منخفضاً
        
    • حافظ على رأسك لأسفل
        
    • أبقي رأسكِ منخفضاً
        
    • اخفض راسك
        
    Baixa a cabeça mais uns minutos e safas-te disso. Open Subtitles اخفض رأسك لبضعة دقائق ومن ثم اعتدل. رائع.
    Relaxa os braços, enrola os ombros para a frente... Baixa a cabeça, expira. Open Subtitles اجعل ذراعيك تسترخي حرك كتفيك للامام اخفض رأسك للاسفل
    Baixa a cabeça. Open Subtitles أخفض رأسك لأسفل
    - Baixa a cabeça! - Anda! Open Subtitles أخفض رأسك اللعين سر
    Fecha a boca e Baixa a cabeça, como uma boa miúda. Open Subtitles لازمي الصمت وابقِ رأسك منخفضاً كفتاة صغيرة
    Baixa a cabeça e não te envolvas, sim? Open Subtitles حافظ على رأسك لأسفل و لا تتورط، حسنا؟
    Baixa a cabeça e segue-me. Hei-de lembrar-me de algo. Open Subtitles أبقي رأسكِ منخفضاً واتبعيني سأفكر في وسيلة ما
    - Baixa a cabeça. Hyundai cinzento. Baixa a cabeça. Open Subtitles اخفض راسك هيونداي فضية اخفض راسك
    - Baixa a cabeça, Carpy. Open Subtitles ائت هنا كاربي اخفض رأسك تحت
    Baixa a cabeça! Open Subtitles اخفض رأسك لأسفل
    - Zini, Baixa a cabeça. Open Subtitles زيني، اخفض رأسك
    Baixa a cabeça Open Subtitles اخفض رأسك
    Baixa a cabeça. Open Subtitles اخفض رأسك
    Vá lá, Baixa a cabeça! Open Subtitles هيّا، أخفض رأسك!
    - Baixa a cabeça! Open Subtitles أخفض رأسك الآن
    Baixa a cabeça. Open Subtitles أخفض رأسك
    Baixa a cabeça. Open Subtitles أخفض رأسك
    - Baixa a cabeça. Fica aí. Vais ficar bem. Open Subtitles ستكونين بخير , كل شيء سيصبح بخير فقط أبق رأسك منخفضاً
    Baixa a cabeça. Vamos lá. Open Subtitles ابق رأسك منخفضاً هيا
    - Baixa a cabeça. Open Subtitles ~ حافظ على رأسك لأسفل.
    Sim, Baixa a cabeça e segue-me. Irei lembrar-me de algo. Open Subtitles نعم، أبقي رأسكِ منخفضاً واتبعيني، سأفكّر في وسيلة ما
    Baixa a cabeça, filho da puta. Open Subtitles اخفض راسك يا ابن العاهرة!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more