"baixe-se" - Translation from Portuguese to Arabic
-
انخفض
-
انبطح
-
إنخفض
-
انخفضي
-
إنزل
-
إنبطح
-
إنخفضي
-
بطة
-
إنزلْ
-
انخفضوا
-
أنبطح
-
إقامة أسفل
-
إنبطحي
-
ابقى منخفضا
-
انحني
Baixe-se, querido. Baixe-se. | Open Subtitles | انخفض عزيزي انخفض |
Polícia. No chão, Baixe-se calmamente. | Open Subtitles | الشرطة، انبطح أرضاً اجثُ على الأرض بتؤدة |
Tenente, Baixe-se. Estás preparado, Buff? | Open Subtitles | . أيها الملازم ، إنخفض هل أنت مستعد يا (بافلو) ؟ |
Senhora Presidente, Baixe-se. Fique assim até eu saber se estamos livres. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة، انخفضي ابقي منخفضةً حتى أعلم بأننا بأمان |
Feche a outra. Baixe-se! | Open Subtitles | إغلق الأخرى ، إنزل للأسفل ، أوطأ قليلاً |
Baixe-se. Baixe-se! | Open Subtitles | "آن برايتون"- إنبطح , إنبطح- |
- Baixe-se. | Open Subtitles | حسناً .. إنخفضي .. |
De joelhos! Baixe-se! | Open Subtitles | على ركبتيك , انخفض |
Vire-se! De joelhos! Baixe-se! | Open Subtitles | استدر , على ركبتيك , انخفض |
- Nao vou roubá-lo. Baixe-se lá. | Open Subtitles | -أنا لن أسرقك فقط انخفض |
Baixe-se, idiota. | Open Subtitles | انبطح أيها السافل |
Baixe-se, idiota. | Open Subtitles | انبطح أيها السافل |
Presidente, Baixe-se! | Open Subtitles | ايها الرئيس, انبطح |
Baixe-se. Mãos para cima. | Open Subtitles | إنخفض إرفع يداك |
Kim, não saia do carro! Kim! Baixe-se atrás do motor! | Open Subtitles | (كيم)، لا تخرجي من السيارة، (كيم) انخفضي خلف المحرك |
Baixe-se. Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | إنزل ، لدي فكرة جيدة |
Baixe-se! | Open Subtitles | إنبطح |
Baixe-se, raios! | Open Subtitles | إنخفضي عليك اللعنة! |
Baixe-se! | Open Subtitles | بطة |
- Baixe-se! | Open Subtitles | إنزلْ! أوه، اللهي! |
Baixe-se! | Open Subtitles | انخفضوا |
Baixe-se! Já no chão! | Open Subtitles | أنبطح على الأرض. |
- Céus, o bebé! - Minha senhora, Baixe-se! | Open Subtitles | السيدة، إقامة أسفل! |
- Baixe-se, Baixe-se, Baixe-se. - Espera. O que é? | Open Subtitles | إنبطحي ،انبطحي - ماذا , ماذا? |
Baixe-se! | Open Subtitles | ابقى منخفضا ! |
Isso, Baixe-se. Isso. | Open Subtitles | انحني للأمام , اجل |