baixei as fotos do anuário do cara da cafeteria... e montei um álbum. | Open Subtitles | انا حملت صور الشاب الي يعمل في المقهى وصنعت له البوماً |
Quando baixei o arquivo TPF, extraí o código fonte e gerei um arquivo baseado na lista negra de jogadores do "Modo Inferno". | Open Subtitles | عندما حملت ملف معلومات اللعبة تمكنت من استخراج الشيفرة الأصلية و توليد نتائج بناء على اللاعبين الممنوعين من المستويات العليا |
Na verdade, baixei a receita da internet. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لقد قمت بتحميل هذه الوصفة من على الإنترنت |
baixei as coordenadas do mapa. | Open Subtitles | وأسلحة غير شرعية لقد قمت بتحميل الإحداثيات إذهب وجدها |
Graças a Deus. baixei o escaler. | Open Subtitles | الحمد لله أنزلت للتو قارب النجاة |
E baixei as cuecas e urinei, e ele fugiu antes de eu ter acabado. | Open Subtitles | لذا، أنزلت بنطالي وتبوّلت ولقد هرَب حتى قبل أن أنتهي! |
Estava a ficar cego de tanta masturbação, por isso, baixei as exigências e agora: | Open Subtitles | -حسنا؟ لقد كنت استمنى كثيرا لكن الان اخفضت توقعاتى |
E baixei para 125 cc's por hora. | Open Subtitles | و غيرت المقدار إلى 126 كل ساعة |
baixei ficheiros de todas as bases da NATO na Europa: | Open Subtitles | نعم. أنا حملت تفاصيل كل قاعدة حلف شمال الأطلسي في أوروبا: |
Também baixei a tradução que pediu para o seu uniforme. | Open Subtitles | كما حملت ترجمة الـ"سيثيان" التي طلبتها، إلى بدلتك "الوطواط". |
baixei as trajetórias dos satélites e fiquei longe do alcance deles. | Open Subtitles | حملت مسارات... القمر الصناعي... وبقيت خارج التغطية... |
Sim. Já baixei tanta música incrível! Ouçam só Moon Dreams do disco | Open Subtitles | نعم لقد حملت تواً أروع اغنية اسمعوا لاغنية "مون دريمز" لاجمل مغني بالعالم |
Eu meio que baixei músicas demais para o meu Mypod e não tenho dinheiro para pagar por elas. | Open Subtitles | سيد "موب" لقد حملت الكثير من الاغاني "للـ"مايبود |
Graças a Deus que baixei o Tetris antes de eu ir. | Open Subtitles | الحمد لله أني حملت لعبة تيترز) قبل موتي) |
baixei dados de um programa de vigilância da NSA para ver se vigiavam americanos. | Open Subtitles | قمت بتحميل بيانات من برنامج مراقبة الأمن الوطني لأرى إذا ما كانوا يستهدفوا أمريكان |
baixei as informações de voo. | Open Subtitles | لقد قمت بتحميل معلومات رحلته لتوي |
baixei todas as comunicações encriptadas entre o Cherokee e o Langley. | Open Subtitles | قمت بتحميل جميع الإتصالات المشفرة بين (شيروكي) و لانغلي |
baixei o vidro para falar. | Open Subtitles | أنزلت النافذة لأتحدث معها فقط لأتحدث |
baixei o capuz para cobrir a minha cara. | Open Subtitles | أجل، أنزلت القلنسوة لستر وجهي. |
baixei as calças, sentei-me mas em vez de cagar, vomitei... para dentro das calças. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك أنزلت سروالي، جلست... ولكن بدلا من قضاء حاجتي, تقيأت في ... سروالي. |
Já baixei o volume. | Open Subtitles | لقد اخفضت الصوت ماذا تريدي؟ |
E baixei para 125 cc's por hora. | Open Subtitles | و غيرت المقدار إلى 126 كل ساعة |