"baixote" - Translation from Portuguese to Arabic

• شورتي
• قصير
• القزم
• شورتى
• قصار القامة

Consideramos o arguido, Thomas Larson, vulgo Larson Baixote, culpado dos seguintes crimes:
لقد وجد المتهم توماس لارسون المعروف شورتي لارسون مذنب في الجرائم التالية ...

Isto é póquer, Baixote. Tudo pode acontecer.
(إنها البوكر يا (شورتي أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدث

A família do Baixote morreu quando os japoneses bombardearam Xangai.
عائلة (شورتي) قُتِلَتْ "عندما قَصَفَ اليابانيّين "شنغهاي

Ninguém me volta a querer ver, ninguém quer sair com um Baixote.
ولم ترد إحداهما رؤيتي مجدداً إذ ما من فتاةٍ تريدُ مواعدةَ رجلٍ قصير

Gostavas de amar um Baixote muito atraente?
هَلْ تودُّ للمَحَبَّة a رجل قصير جذّاب جداً؟

Devolve as botas. Sei que não são para ele, Baixote.
أعطنى هذه الأحزية أعرف أنها ليست له, أيها القزم السمين

Isso é para o Baixote da frente.
هذه تخص (شورتي) الذي يعيش في الطرف المقابل من الممر

Baixote, a partir de agora, vamos jantar como reis.
- هل تعلم يا (شورتي)؟ سوف نتناول عشاءنا كالملوك من الآن فصاعداً

Não, Baixote, é uma história de fantasmas.
، )كلا (شورتي إنها فقط قصة أشباح

Que pena, Baixote. Coragem.
هذا سيئ يا (شورتي) أنت تمارس الجنس هنا

- Conheces o meu amigo Baixote?
هل التقيت بصديقي المخلص (شورتي)؟ - لا

- Que descobriste, Baixote?
ما الجديد عندك يا (شورتي)؟

- Dr. Jones! - Baixote!
(دكتور (جونز (شورتي)

Agarra-te bem, Baixote!
(أمسِكه , (شورتي

Estás bem, Baixote?
(أنا بخير (شورتي

Baixote! A minha lâmina de barbear?
شورتي) , أين شفرة حلاقتي ؟

Um Baixote seboso e careca.
رجل أصلع , قصير , و كثير التعرق

Baixote, queres ir comer um gelado?
هاي يا قصير,أتريد بعض الأيسكريم ؟

De repente, olho para cima e vejo-a e disponho-me a chamá-la, quando a vejo de mão dada com um Baixote peludo vestido à surfista.
وفجأةً رفعت ناظري وإذ بها هناك، فهممت بمناداتها... لكني رأيتها ممسكةً بيد رجلٍ قصير كث الشعر... يرتدي سروالاً قصيراً وقميصاً قصير الكمين

- Porquê tu? Por que te meteu o Baixote gorducho ali dentro com aquelas coisas?
لماذا الرجل القزم المتين رماك هناك مع تلك الاشياء؟

... vulgo Larson Baixote, a ser enforcado até à morte.
شورتى لارسون يشنق حتى الموت

"Ei, pessoal Baixote, quanto mais musculados ficam, mais pequenos parecem.
أنتم يا قصار القامة" كلما كنتم ذوي عضلات كلما بدوْتم أقصر