E tu, Bajrangi, não consigo imaginar o porquê de fazeres parte disto. | Open Subtitles | و أنت يا باجرانغي لا أصدق لم شاركتهم في هذا التصرف |
Não sei, miúdo, mas da maneira que as coisas vão, estou mais preocupado que o Bajrangi chegue a Dehli inteiro. | Open Subtitles | لا أعلم صغيري هذا ما ننتظر حدوثه أنا قلقٌ على باجرانغي كيف سيصل إلى دلهي |
Bajrangi, pela primeira na minha vida, estou a começar desejar ter uma arma. | Open Subtitles | باجرانغي ، لأول مرة في حياتي تمنيت لو كان معي مسدسا |
Bajrangi, nem mais uma palavra. | Open Subtitles | باجرانغي ، لا أريد سماع كلمة أخري |
Não há tempo, Bajrangi. | Open Subtitles | ليس هناك متسعٌ من الوقت باجرانغي |
Então suponho que não conheças o Bajrangi, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تعرف باجرانغي ، صحيح ؟ |
Bajrangi, tu saíste deste vagão? | Open Subtitles | - باجرانغي ، هل تركت هذه العربة ؟ |
Bajrangi, o que estás a fazer? | Open Subtitles | باجرانغي ، مالذي تفعله ؟ |
Bajrangi, não vês o que fizeste? | Open Subtitles | ألا ترى ما فعلته باجرانغي ؟ |
Pára, Bajrangi! | Open Subtitles | باجرانغي ، توقف |
E só de pensar que confiámos em ti, Bajrangi. | Open Subtitles | ظننت أننا وثقنا بك باجرانغي |
Bajrangi, Alex! Saltem! | Open Subtitles | باجرانغي و أليكس اقفزا |
Bajrangi, o meu pé está preso! | Open Subtitles | باجرانغي قدمي عالقة |
Bajrangi, estás louco? | Open Subtitles | باجرانغي ، هل فقدت صوابك ؟ |
Alex e Bajrangi | Open Subtitles | ♪ أليكس و باجرانغي ♪ |
Alex e Bajrangi | Open Subtitles | ♪ أليكس و باجرانغي ♪ |
Alex e Bajrangi | Open Subtitles | ♪ أليكس و باجرانغي ♪ |
Alex e Bajrangi | Open Subtitles | ♪ أليكس و باجرانغي ♪ |
Olha, é o Bajrangi. | Open Subtitles | انظر ، إنه باجرانغي |
Bajrangi? | Open Subtitles | باجرانغي ؟ |