Não, ouça-me, seu bajulador neófito. | Open Subtitles | اسمعنى. انت متملق مبتدىء انا فى منتصف الحفلة هنا |
Não és bajulador ou cruel. | Open Subtitles | حسناً , لكنك لستَ .متملق أوشديد |
É uma lástima que... o meu propósito... seja fazer o papel de tio bajulador na festa de aniversário do Delfim. | Open Subtitles | للأسف، غرضي هو لعب دور عم متملق في حفلة عيد ميلاد دوفين . |
- Que bajulador. - Gastar 300 para ganhar 80 mil? | Open Subtitles | -يا لك من متملق ادفع 300 لتكسب 80،000 |
- Obrigado. - Não sou bajulador. | Open Subtitles | شكراً لك - أنا لست متملق - |
bajulador. | Open Subtitles | متملق |
bajulador. | Open Subtitles | متملق |