"bala de" - Translation from Portuguese to Arabic

• رصاصة
• رصاصه من
• من إطلاق

Há um morto num elevador de vidro com milhões de impressões digitais e uma bala de calibre .22.
لدي رجل ميت في مصعد زجاجي لدي عدد كبير جدا من البصمات و رصاصة عيار 22

No dia que planeias fazer uma bala de carne?
في اليوم الذي تخطط فيه لاستخدام رصاصة لحم؟

Uma bala de um crime anterior passou pelo mesmo silenciador.
رصاصة من جريمة مسبقة عبرت بالتأكيد من نفس الكاتم

Tornando-a numa bala de .9mm consistente com a arma do Kevin Davis.
مما يجعلها تسعة ملليمتر رصاصة يتفق مع سلاح ناري كيفن ديفيس.

Então, viram uma bala de Magnum 357 parar nestes coletes, não?
الان ، انتم تعرفون ان هذا الواقي من الرصاص يمنع رصاصه من الماجنوم 357

bala de repressão apenas.
. امنعه من إطلاق النار فقط

Tive a bala de Carvalho Branco na palma da mão e uma vampira antiga qualquer deu-me uma coça para ficar com ela.
كان لي البلوط رصاصة بيضاء، كف يدي، ثم بعض سيدة مصاص الدماء القديمة، و أنها رن الجرس بلدي للحصول عليه.

Levas com o sumo espremedor como uma bala de gelo na espinha e estás lá fora a voar, só por puro instinto.
ضخة قويه من ذلك العصير يضربك مثل رصاصة الجليد الباردة في العمود الفقري وكنت هناك تحلق، فقط على الفطرة النقية

Este golpe é tão rápido como uma bala de calibre .22. Se alguma vez tentarem ver uma bala em pleno voo verão que é impossível.
قوة هذه اللكمة تماثل قوة رصاصة كاليبر عيار 0.22، وإذا حاولت أن تلتقط الطلقة أثناء طيرانها بعينيك، فإن الأمر مستحيل،

Algo...sobre...uma bala de prata.
وكانت هناك عبارة عن رصاصة من الفضة النقية.

Era uma bala de verdade que matou o Sr. Tindel.
ولكنها كانت رصاصة حقيقية قتلت السيد "تيندل" على الفور

Contra o que é que ele havia de disparar uma bala de prata de calibre .44?
مالذي يمكن أن تقتله رصاصة عيار 44 ؟ على أن تكون فضية

Isto é uma bala de localização. Se acertarmos no carro, seguimo-lo.
هذه رصاصة مكتشفة.نحن يُمْكِنُ أَنْ نَضْربَ سيارة بها نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتْليه في أي مكان.

Vês, este é o propulsor Saturn 4B... e lança-nos da Terra... tão rápido com uma bala de canhão, até que a gravidade da lua nos agarra e puxa... para uma volta em redor da lua,
هذه منصة ساتيرن 3 و منها سننطلق بعيدا عن الأرض بسرعة إنطلاق رصاصة من مسدس

Disparou uma única bala, de um ângulo acentuado, atingindo o alvo à direita do plexo solar.
رصاصة وحيدة تم إطلاقها من بمسار من زاوية حادة, لتخترق هدفها تماماً بالمنطقة العصبيّة بالمعدة.

- Parece uma bala de uma espingarda.
يبدو كأنه غلاف رصاصة قديمة لا يا رجل، إنه أصغر من الظرف الفارغ

Encontrámos uma bala de calibre .475 no fémur de um Comanche!
لقد وجدنا رصاصة عيار 4075 موجودة في عظم الفخذ

Se houvesse uma bala de prata. tê-la-íamos disparado há muito tempo.
لو كانت هناك رصاصة فضية* *كنا أطلقناها منذ زمن بعيد

Tenho a bala de um crime de hoje que coincide com o silenciador usado no assalto em que foste preso há dois dias.
حصلت على رصاصة من جريمة اليوم تطابق الكاتم المستخدم في سرقة التي أمسكت بها قبل يومين

É uma bala de calibre 2.23, o que ajuda a reduzir a procura.
إنها رصاصة عيار 223 مما يساعدنا على تضييق دائرة البحث سوف نصل إليها

Não leves uma bala de um yuppie que te trata como moço de recados.
لا تسوي انك جالس هناك وتبربر علي انت راح تاخذ رصاصه من بعض المطخطخين

Jim, bala de repressão, apenas.
جميعكم . جيم) امنعه من إطلاق النار فقط)