| Daqui a algumas horas, você mete-me uma bala na minha cabeça. | Open Subtitles | ,على أية حال فبعد عدة ساعات ستضع رصاصة في رأسي |
| É bom que metas uma bala na minha cabeça, porque se não o fizeres... | Open Subtitles | من الأفضل أن تضع رصاصة في رأسي الآن لأنك إذا لم تفعل |
| Vai ter de por uma bala na minha cabeça, percebeu? | Open Subtitles | سيكون عليكِ وضع رصاصة في رأسي هل تفهمين؟ |
| Enfiar uma bala na minha cabeça. | Open Subtitles | أن تضع رصاصة في رأسي |
| Jonathan, se não tivesses acreditado no potencial do Projeto Desfragmentação, terias metido uma bala na minha cabeça também. | Open Subtitles | (جوناثان)، لو لم تكن تؤمن بمشروع (الإنشقاق) لكنت وضعت رصاصة في رأسي أنا الآخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 