As baleias estão fatigadas por seus esforços para sobreviver, e uma delas, o filhote da família, conhecido como Bambam, pode estar gravemente doente. | Open Subtitles | الحيتان تعبت من بذل المجهود للبقاء حية و يبدو أن صغير العائلة الملقب بام بام |
O pessoal de resgate diz que os pais de Bambam se recusaram a deixar seu filho até o final. | Open Subtitles | بحسب المنقذين فان والدي بام بام رفضا ترك صغيرهما حتى النهاية |
Eu sabia que algo estava errado com o Bambam. | Open Subtitles | كنت اعلم أن بام بام يعاني خطبا |
Peritos agora temem pelo Bambam... | Open Subtitles | يخشى الخبراء على سلامة بام بام |
Vamos, Bambam, venha à tona. | Open Subtitles | هيا بام بام اصعد الى سطح الماء |
Aquilo estava preso na cauda do Bambam. | Open Subtitles | كانت معلقة حول ذيل بام بام |
Guns N' Roses, Sweet Child o' Mine. Toque para o Bambam. | Open Subtitles | أغنية صغيري أسمعيها بام بام |
Tudo vai ficar bem, Bambam. | Open Subtitles | سيكون كل شيء بخير بام بام |
Bambam morreu. | Open Subtitles | لقد مات بام بام |
Vamos, Bambam, venha à tona. | Open Subtitles | هيا بام بام اظهر |
Presume-se que a baleia, chamada de Bambam, esteja morta. | Open Subtitles | يعتقد ان الحوت بام بام قد مات |
E este é o Bambam. | Open Subtitles | وهذا بام بام |
Oi, Bambam. | Open Subtitles | مرحبا بام بام |
Vamos, Bambam. | Open Subtitles | هيا بام بام |