Conduzi duas horas com chuva e trânsito, tenho as costas todas doridas, e só comi os Cheerios que encontrei no banco do carro. | Open Subtitles | سافرت بالسيارة لمدة ساعتين تحت الأمطار والزحمة وظهري يؤلمني والشيء الوحيد الذي تناولته كان بعض الحبوب على مقعد السيارة |
Disse que tinha de verter águas e que, se eu não encostasse, faria ali mesmo, nas calças no banco do carro. | Open Subtitles | قال أنه يريد قضاء حاجته وإن لم اتوقف, كان سيفعلها في السيارة في بنطاله وعلى مقعد السيارة |
E quando os KKK puseram a sua cabeça a prémio, pôs uma pistola no banco do carro e guiou até ao Tennessee para falar sobre direitos civis. | Open Subtitles | عندما عدت KKK لمهاجمة لها، وقالت انها تركت بندقية في مقعد السيارة وكان يقود سيارته إلى تينيسي للحديث عن الحقوق المدنية. |
Tenho que arrumar o banco do carro. | Open Subtitles | علي أن أحرك مقعد السيارة. |
Havia vestígios de silicato de alumínio no banco do carro, a mesma substância que estava na ambulância quando o Stone foi morto. | Open Subtitles | كان هناك اثار لسيلكات الألمنيوم ... على مقعد السيارة و هي نفس المادة التي كانت في سيارة الإسعاف (عند قتل (ستون |