"bandeira voa" - Translation from Portuguese to Arabic

• يرفرف

Já agora, a tua bandeira voa alta, eu paguei um homem do meu próprio bolso para resolver isto.
وعلى فكرة ، علمك يرفرف عالياً صرفت عليه من جيبي الخاص لكي أصلحه

Sabes o que significa quando uma bandeira voa de cabeça para baixo?
هل تعلم ما الذي يعنيه أن يرفرف علم بالمقلوب؟

Só penso, que em tempos como este, precisamos todos de lembrar-nos que bandeira voa sob as nossas cabeças.
أظن أنه بأوقات كهذه علينا أن نتذكر أيّ علمٍ يرفرف فوق رؤوسنا.