"bar no" - Translation from Portuguese to Arabic

• البار في
• حانة في
• الحانة في

O homem do bar, no Dugout, disse que você estava doente.
سادي اصمت عامل البار في المطعم قال انك كنت مريضة.

Estive de serviço ao bar no Ecklund Swedlin'snaterça-feirapassada.
كنت أعمل على البار في ايلاند و سويدلينغ يوم الثلاثاء الماضي ,كان احد الرجال يشرب

O Doug Martin era empregado de bar no MacLaren's.
دوغ مارتن ، كان عـامل البار في حانة مكلارينز.

Se não me filmam como terei o meu programa em que sou um árbitro reformado que abre um bar no centro da terra?
حيث أنني حكم بيسبول متقاعد سيفتتح حانة في مركز الأرض

- Venderam-na ao dono dum bar no Sector 9.
-باعوها الى شخص يدير حانة في القطاع تسعة

Desculpe, mas tem de ser membro para entrar num bar no Utah.
آسف , هووس , ولكن أنت أردت الإلتحاق والدخول إلى الحانة في يوتا

Então fomos a um bar no meio do dia.
ذهبنا لتلك الحانة في منتصف النهار

É aquele bar no SoHo onde esperava que nos encontrássemos?
أهو نفس البار في سوهو الذي تمنّيتِ أن نلتقي هناك؟

O funcionário do motel disse que ela saiu para um bar no 61.
موظف الاستقبال قال بأنها ذهبت الى البار في 61

É uma das gavetas do bar no rés-do-chão da casa.
إنّها صورة لأحد أدراج البار في مستوى صالون الحجر البنّي

Era exactamente como aquele bar no "Cheers, Aquele Bar", onde toda a gente sabe o nosso nome.
انه تماماً مثل البار في (تشيرز) حيث ... يعرف الجميع إسمك

Não, aqui neste carro, a beber café frio, a vigiar o dono de um bar no meio da noite.
كلاّ، بل هُنا، في هذه السيّارة، ونشرب قهوة بارعة، ونُطارد مالك حانة في مُنتصف الليل.

Pelo cartão do Scott, ele ia a um bar no centro.
بطاقة ائتمان سكوت تبين انه يتواجد بشكل منتظم في حانة في وسط المدينة

Ao que parece, na noite anterior ao crime, a Nina pagou umas bebidas num bar no East Village.
وقد تبين أنه في الليلة السابقة للجريمة اشترت نينا مشروبا من حانة في القرية الشرقية

Além disso, disseste-me que não é ilegal uma menor sentar-se num bar no Estado da Califórnia.
بالإضافة أنت أخبرتني أنه ليس شرعي ل قاصر الجُلُوس في حانة في ولاية كاليفورنيا

O bar no Woodcliff Lake, New Jersey Hilton? Não.
الحانة في بحيرة (وودكلييف)، (نيو جيرسي هيلتون)؟

Conheceste o Tamerlan num bar no teu segundo ano na universidade de Suffolk.
لقد التقيت بـ(تاميرلان) في الحانة في السنه الثانيه للجامعة. ـ في جامعة (سافوك).