"barkley" - Translation from Portuguese to Arabic

• باركلي
• باركلى

Seguimos para norte na 13, em direcção à barragem de Barkley.
نسافر شمالا على الطريق 13 في إتّجاه سد باركلي

Ambulância localizada em direcção à barragem de Barkley.
لدينا موقع مرئي لسيارة الإسعاف المسافرة شمال على طريق 13 بأتجاه سدّ باركلي

A chamada para a mulher foi feita às 2:17... de uma linha telefónica do antigo Barkley Hotel.
النداء الذي جاء إلى زوجته نشأ في الساعة 2: 17 فندق باركلي

Mas o Barkley tem tantos clientes ... que acham que vai demorar para falar com todos
ولكن باركلي حصل علي الكثير من العملاء لقد ظنوا انه من الممكن ان تاخذ برهه في ان توصلهم جميعا

O Dr. Barkley mostrou interesse num especialista em sonoluminiscência. Ele sabia do Dr. Chen.
أبدىَ الدّكتورُ باركلى إهتماماً في إختصاصي في الإضاءة الصوتيةِ.

Estava estacionada a bordo do USS Barkley em Norfolk.
انها تتمركز على متن يو اس اس باركلي في نورفولك

É tudo papo furado, não é, Sr. Barkley?
كل هذا تفاهه,اليس كذلك, حقا, سيد باركلي

Eu acho que temos que ir até a Sra. Barkley
أعتقد اننا يجب أن نذهب الي السيده باركلي!

Veja se acha a Sra. Barkley
هل تستطيع ان تجد السيده باركلي

Este é o testamento da Sra. Barkley
هذه هي السيده باركلي هنا يا رجل

Mexe-me como fizeste ontem à noite. Por favor, Barkley.
فقط إلمسني كما فعلت ليلة أمس (أرجوك (باركلي

São confusas essas regras segundo as quais vives, Barkley.
انك تعيش بمجموعة محيرة (من القوانين يا (باركلي

Então, diz-me, Barkley. Qual foi o papel da City Hall nisto tudo?
(اخبرني يا (باركلي ماذا كان دور (سيتي هول) في كل هذا؟

Acho que o Barkley fez uma voz em "Pablo goes West".
و باركلي شارك بصوته في فيلم ويستارن

Eu sou Robbie Barkley, estou a apresentar "Hollywood Selvagem".
" وهذا مقدكم روبي باركلي من برنامج هيولود اكستريم "

Eu sou Robey Barkley, e esta foi Hollywood...
"كان معكم روبي باركلي برنامج هوليود اكستريم "

O agente especial Barkley determinou que a fonte da denúncia quanto a si e ao Boyd Crowder é algo que ele não quer divulgar.
العميل الخاص المكلف باركلي " قرر أن " مصدر التلميح البلاغي المرتبط بك

Estávamos a ser educado para as Olimpíadas até colocar o Jordan, Magic, Bird, Barkley, Ewing na quadra, a nossa equipa dos sonhos.
كنا نهزم في الأولومبياد حتى وضعنا " جوردن , ماجيك , بيرد, باركلي , يوين " في الميدان

Tentei ligar para Barkley e apertar com ele por causa disto, mas ele está desaparecido há dias.
حاولت الإتصال بـ " باركلي " وتوبيخه لكنه متغيب عن العمل لعدة أيام

Desde quando é que o J. Edgar Barkley falta? Mas não precisamos do FBI.
منذ متى " جي إدغار باركلي " يترك العمل ؟

Queriamos que tu e o Dr Chen continuassem o trabalho que faziam com o Dr Barkley.
نحن نوَدُّ أنت والدّكتورَ تشين مُوَاصَلَة العملِ أنت كُنْتَ تَعْملُين مَع الدّكتورِ باركلى