"barney stinson" - Translation from Portuguese to Arabic

• بارني ستينسون
• بارني ستنسن
• بارني ستنسون

Os vossos queixos... porque o Barney Stinson está prestes a ajudar um casamento.
فكاككم لأن بارني ستينسون سيساعد في هذا الزواج.

Se o Barney Stinson precisa de ti antes do casamento, presume-se que haja pelo menos uma prostituta morta no armário, certo?
بارني ستينسون يحتاجني قبل موعد زفافه يجعلك تظن أن هناك عآهرة واحدة على الأقل مرمية في الخزانة

Sobreviventes, a recompensa do desafio de hoje é uma oferta do Consultório de Redução Mamária do Dr. Barney Stinson.
حسن ايها النآجون جائزة تحدي اليوم سيقدم لكم برعاية الدكتور بارني ستينسون صاحب تقييم الأثداء المجاني

Olá, Barney Stinson da Staten Island Boulevard.
أهلا، "بارني ستنسن" من شارع "ستاتنس لاند "

O tipo com quem estavas a falar, Barney Stinson...
الرجل الذي كنتي تتحدثين معه بارني ستنسن

Esperem, acham possível que o Barney Stinson tenha uma namorada?
انتظر هل تظن انه من الممكن ان بارني ستنسون لَه صديقة؟

Riam-se do Barney Stinson.
اضحكوا اضحكوا على بارني ستينسون

Chamo-me Barney Stinson e venho numa missão urgente do futuro.
(أنا (بارني ستينسون وأنا في مهمة مستعجلة من المستقبل

Dizes que o Barney Stinson está num curso de découpage?
أنت تقول أن "بارني ستينسون" في دروس ديكور الأن ؟

Barney Stinson. Como pode o meu pénis ajudar?
"بارني ستينسون " الى اين يمكنني توجيه قضيبي ؟

- Sim, eu poderia. - Eu sou o Barney Stinson!
نعم انا يمكنني فعل ذلك - "أنا " بارني ستينسون -

TED MOSBY, ROBIN SCHERBATSKY, Barney Stinson.
ترجمة سارة الريس الوصاية لـ "تيد موزبي " و " روبن تشيرباوسكي " و " بارني ستينسون "

"Barney Stinson, venha!"
بارني ستينسون ، تعال إلى هنا "

O meu nome é Barney Stinson, sou o mestre da manipulação. Se eu consigo que uma stripper me pague para dançar no meu colo, acho que também consigo escapar a uma multa.
أنا (بارني ستينسون) محترف التلاعب إن كان يمكنني جعل متعرية تدفع لي من أجل رقصة

Vá lá, o Barney Stinson dá-lhe sempre a volta.
بربكم .. فإن ( بارني ستينسون ) دائماً يقلبُ الأمور

Barney Stinson a pegar algo menor que um oito?
بارني ستينسون " يضاجع فتيات اقل من 8 "

Barney Stinson da Staten Island Boulevard.
"بارني ستنسن" من شارع "ستاتنس لاند "

- Stapleton, fala Barney Stinson. - Que tal, chefe?
ـ ( ستاري بورتن ) ، معك بارني ستنسن

E o Oscar para o "Melhor Falso Discurso Romântico" vai para... Barney Stinson.
والأوسكار للحديث الرومانسي المزيف "يذهب إلى "بارني ستنسون

Então, não te incomoda que o Barney Stinson vá pedir outra mulher em casamento no topo do edifício do World Wide News?
"إذن ، لا يضايقك أن "بارني ستنسون سوف يطلب يد إمرأة أخرى في أعلى مبنى "ورلد وايد نيوز" ؟