"barolo" - Translation from Portuguese to Arabic

• بارولو

Acabei de abrir uma belíssima garrafa de "Barolo '74" e tenho uma caixa inteira lá dentro, então, há muito para beber.
لقد فتحت للتو أحد قنينات الجميله 74 بارولو ولقد حشرت القضية برمتها بداخلها لذا هناك الكثير من الأمور تجري بالأنحاء

Não me lembro. Acho que bebi Barolo a mais, ao jantar.
لا استطيع التذكر, اظن اني احتسيت العديد من (بارولو) بالعشاء

Este é um "Barolo" de 2004 da minha vinha em Piedmont.
.. هذا نبيذ "بارولو" صنع عام 2004 من مزرعة العنب خاصّتي "في "بيدمونت

Acho que para molhar a garganta, ela irá começar com uma taça de Barolo.
وأعتقد لكي اخمن ماتريد "هي تريد كأس من"بارولو

Tu bebeste três copos de Barolo.
لقد كان لديك ثلاثة أكواب من بارولو.

Devo ter batido com a cabeça, pede para nós um Barolo.
عليّ أن اذهب لدورة المياة، عزيزي هلّا أحضرت لنا نبيذ "بارولو"؟

Foi por isso que as almas deles se tornaram o Barolo do sangue.
لهذا السبب أصبحت أرواحهم بارولو سانجر

Vou buscar o Barolo.
أنا سأحصل على بارولو.

É de Barolo. Acabei de chegar de Itália.
"إنه "بارولو ( لقد عُدت للتوّ من ( إيطاليا

Quero acreditar que ela está em Roma com um copo de Barolo.
أود التفكير بانها عادت لغرفتها ومعها زجاجة من خمر (بارولو)

Isto vai acabar em breve, e vamos estar de volta a loja a beber um Barolo.
هذا كله سوف ينتهي قريباً وسوف نكون في الحانة (نشرب (بارولو

Depois do Michael Vincent adormecer, abrimos uma garrafa de Barolo e...
بعد أن ينام (مايكل فنسنت)، سنفتح زجاجة من (بارولو) و...

Sim, bebemos o Barolo.
(نعم, سنحضى بنبيذ (بارولو