"barraco" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوخ
• الكوخ

Eu posso trazer alguns. Existe um barraco cheio deles centenas deles.
يمكنني إحضار بعضاً منها يوجد كوخ مليء بها

É um clássico barraco de gangue, posso afirmar.
،هذا نوع معتاد من كوخ العصابات أستطيع أن أعرف هذا

Bem, então, talvez... talvez seria um barraco diferente. - Talvez estivesses com medo.
حسن إذاً، ربما هو كوخ مختلف وربما كنت خائفة

Quando ela se enforcou naquela árvore na parte de fora do vosso barraco, sabias que ela tinha sido abordada pelo sobrinho?
حيث قامت بشنق نفسها على تلك الشجرة خارج الكوخ الخاص بك وأنت تعلم أنها قد أجهضت للتو ابنها ؟

Tem-lo preso no barraco e pediu que lá fosse abatê-lo.
حبستة في الكوخ العدة وتريدك أن تأتي لتقتلة

Agora eu quero entrar naquele barraco.
الآن أريد الدخول فعلاً إلى هذا الكوخ

Porque cresceate num barraco americano com um chão imundo.
لأنك نشأت في كوخ أمريكي ابتدائي مصنوع من الطين مع أرضية وسخة

É uma bela maneira de dizer "quando estavas a interrogar-me naquele barraco."
هذه طريقة جميلة لقول "حين كنت تستجوبنى فى كوخ"

Acolá fica o barraco das ferramentas.
كوخ التخزين هناك.

Tenho um barraco.
لديَّ كوخ صغير.

O meu pai e o meu irmão estão no barraco.
-أبي وأخي بداخل كوخ

O barraco dos carrinhos de golfe.
(كوخ العلبة)

Ao invés de ficarmos neste barraco..
... بدلاً من العيش فى هذا الكوخ

Michael, a antena do barraco está pronta para explodir.
( مايكل) , هنالك هوائي... ذلك الكوخ على وشك الأنفجار

Nunca mais volto a este barraco enquanto for viva!
لن أعود للعيش في هذا الكوخ !