"base de dados criminal" - Translation from Portuguese to Arabic

• قاعدة بيانات المجرمين

Se der positivo, compara-o com a base de dados criminal.
فإن كانت النتيجة إيجابيّة، افحصها عبر قاعدة بيانات المجرمين

Ainda está a correr na base de dados criminal da cidade.
ما زلت أبحث عنْ نتيجةٍ في قاعدة بيانات المجرمين المحليّة

Desde quando uma base de dados criminal cruza informações com o registo eleitoral, ficheiros de registos automóveis e de bibliotecas?
منذ متي تم فهرسة قاعدة بيانات المجرمين بالتسجيلات الانتخابية للناس, او ملفات التعقب والسجلات المكتبية؟

Não há correspondência para o papá na base de dados criminal.
لا يوجد تطابق لأبيكَ في قاعدة بيانات المجرمين

JT eles vão metê-lo na base de dados criminal.
سوف يبحثون عن تطابق لها ،من خلال قاعدة بيانات المجرمين

Não há correspondência na base de dados criminal.
لا مطابق له في قاعدة بيانات المجرمين - "!