"base do exército" - Translation from Portuguese to Arabic

• القاعدة العسكرية
• قاعدة عسكرية

Eu esperava pelo dia em que ele rebentasse alguma coisa na base aérea, ou fizesse algo na base do exército.
توقعت انه يوم ماً سيفجر شيئاً في القاعدة جوية او شيئاً في القاعدة العسكرية

Desde que suspenderam a base do exército, tenho tarefas atrasadas.
منذ أن أغلقو القاعدة العسكرية ولدي الكثير من الأعمال الغير موجزة

Na verdade, a Lucille recusara-se a levá-lo à base do exército, por isso, o Buster ia andar de autocarro pela primeira vez.
و غادر (باستر) هذا الصباح لينهي تدريبه العسكري في الواقع, رفضت (لوسيل) أن تقله إلى القاعدة العسكرية

Descobri que vão atacar uma base do exército na Espanha.
إكتشفنا إنهم يخططون للهجوم على قاعدة عسكرية في أسبانيا

É uma antiga base do exército, de quando começaram a fechá-las para poupar dinheiro.
أنها قاعدة عسكرية للجيش قديماً، وبعد ذلك قاموا بإغلاقها لتوفير المال

Isto foi uma base do exército durante 60 anos.
هذا المكان كان قاعدة عسكرية ل ستين عاما

A base do exército...
و القاعدة العسكرية

O alvo dele é a base do exército em Dover.
هدفه هو القاعدة العسكرية بـ(دوفر)

A maior base do exército nos EUA, o Fort Hood, claro, situa-se no Texas.
أكبر قاعدة عسكرية في الولايات المتحدة (فورت هود)، في (تكساس) بالطبع.

-Isto tudo é uma base do exército?
كل هذا قاعدة عسكرية ؟

E foi quanto baste para voar até aqui e destruir uma base do exército, um telefonema dela?
وهذا كل ما جعلك تطير إلى هنا... وتفجر قاعدة عسكرية... .

É uma base do exército abandonada.
أنها قاعدة عسكرية مهجورة.