"basta um" - Translation from Portuguese to Arabic

• منه يكفيك
• إذا وضعتني تحت
• كل ما يتطلبه
• علامة واحدة

Basta um bocadinho.
فالقليل منه يكفيك.

Basta um bocadinho.
القليل منه يكفيك.

Basta um teste me fazeres Deixa-me tentar
إذا وضعتني تحت الإختبار إذا جعلتني أحاول

Basta um teste me fazeres
إذا وضعتني تحت الإختبار

Ouve a minha confissão com tanta bondade e, depois, Basta um pouco de vergonha e de violência para o fazer falar.
كم يستمع بعطف وبحنان لاعترافى وبعدها بقليل من الخزى والقليل من العنف هذا كل ما يتطلبه الامر لجعله يتحدث

- Não te preocupes. - Basta um para regressarmos.
لاتقلق نحتاج علامة واحدة فقط للعودة

- Basta um bocadinho.
-القليل منه يكفيك .

Para entrar nos registos Basta um teste de saliva para testar a compatibilidade.
كل ما يتطلبه الأمر هو مسحة من خلايا الوجنة

Mas Basta um contacto para provocar uma reação.
بكن بمرحلة ما، كل ما يتطلبه هو لمسة أخيرة لرد فعل قوي جداً

Basta um para trazer todos de volta.
علامة واحدة ستعيدكم كلكم