"bastante caro" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكلفة

Mas fazer roupas com isso é um processo bastante caro.
،مما يجعل من القماش المستخرج منه عملية مكلفة للغاية

Este processo é bastante caro e o custo é proibitivo para muitos países pelo mundo.
ولكن هذه العملية مكلفة للغاية وغير مجدية إقتصادياً بالنسبة للعديد من البلدان حول العالم.

Porque, sem química, o que é uma autoestrada de informação que adoramos, seria apenas um pisa-papel bastante caro e brilhante.
لأن من دون الكيمياء، لكانت المعلومات المنتقلة بسرعة عبر الإنترنت التي نحبها، عبارة فقط عن ثقالة ورق مكلفة ولماعة.

É bastante caro, mas não é tecnologia de ponta.
إنها مكلفة لكن ليست عالية التقنية

Sim, e também descobri que é um hobby bastante caro.
وجدت أنها هواية مكلفة.

E é bastante caro.
وهي مكلفة قليلا

Este tratamento foi bastante caro.
لقد كانت عملية مكلفة.