| As raparigas não riem, e não compram cigarros. A Dutchs Masters vai largar-nos como uma batata quente. | Open Subtitles | الفتيات لا يضحكون ، ولا يشترون السيجار ماجستير الهولندية سيلقون بنا مثل البطاطا الساخنة |
| Atiramos-lhe a batata quente, atiramo-nos à cadeira dele, quando a música para. | Open Subtitles | نحن نلقي عليه البطاطا الساخنة. ونحن نغوص في مقعده حينما تتوقف الموسيقى. |
| Como a brincadeira da batata quente. | Open Subtitles | تبدو نوعاً ما كلعبة البطاطا الساخنة |
| batata quente, batata quente, batata quente... | Open Subtitles | بطاطا ساخنة، بطاطا ساخنة، بطاطا ساخنة |
| batata quente, batata quente! | Open Subtitles | بطاطا ساخنة، بطاطا ساخنة. |
| A Agente Keen atirou a batata quente na tua mão. | Open Subtitles | العميلة كين وضعتك مباشرة على المقعد الساخن. |
| Ninguém quer esta batata quente. | Open Subtitles | لا أحد يريد هذه البطاطا الساخنة. |
| É mais ou menos como quando se joga à batata quente. | Open Subtitles | تبدو نوعاً ما كلعبة البطاطا الساخنة |
| Há algum tempo que não jogo à batata quente. | Open Subtitles | مرّ الكثير من الوقت منذ أن لعبت "البطاطا الساخنة." |
| - Como uma batata quente. | Open Subtitles | مثل البطاطا الساخنة. |
| Era a operação "batata quente". | Open Subtitles | كانت عملية البطاطا الساخنة |
| "batata quente"? | Open Subtitles | البطاطا الساخنة"؟" |
| Chamavam-lhe "batata quente". | Open Subtitles | "يسمونها "البطاطا الساخنة |
| "batata quente." | Open Subtitles | البطاطا الساخنة - نعم - |
| Addy, batata quente! | Open Subtitles | آدي! البطاطا الساخنة. |
| batata quente, batata quente, batata quente... | Open Subtitles | بطاطا ساخنة، بطاطا ساخنة، بطاطا ساخنة ! |
| O treinador Royal tem a batata quente. | Open Subtitles | مدرب الملكي على المقعد الساخن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 