Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bateram numa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اصطدمتم
| Continuo sem acreditar. Como é que bateram numa montanha? | Open Subtitles | لقد اصطدمتم بجبل ما زلت لا أصدق هذا |
| Disseram que bateram numa caixa telefónica? | Open Subtitles | هل قلتم أنكم اصطدمتم بعلبة هاتف؟ |
| E vocês bateram numa montanha? | Open Subtitles | -و اصطدمتم بجبل ؟ |
| bateram numa montanha? | Open Subtitles | اصطدمتم بجبل ؟ |