Bateste-me com muita força. Acho que estou a ver a dobrar. | Open Subtitles | لقد ضربتني بكل قسوة يا رجل لدرجة أخالني أرى إزدواجياً |
Bateste-me. Nunca o tinhas feito antes. Eu... | Open Subtitles | أقصد، لقد ضربتني لم يسبق لك أن فعلت هذا، أنا |
Bateste-me, abandonaste-me, ignoraste-me e depois Bateste-me mais um pouco. | Open Subtitles | لقد ضربتني، لقد هجرتني و تجاهلتني ثم ضربتني مجدداً |
Mãe... Bateste-me. | Open Subtitles | أمّي، لقد صفعتني. |
Bateste-me porque sou gay? O quê? Não. | Open Subtitles | هل لكمتني لأني شـاذ - لا ، ماذا تقول - |
Isto é tão humilhante Jacob... eu arrisquei tudo por ti... tu Bateste-me Jacob, e eu perdoei-te! | Open Subtitles | هذا مذل جدا ياجاكوب خاطرت بكل شي لاجلك لقد ضربتني وسامحتك |
Magoaste-me, mamá. Bateste-me com os teus punhos e arranaste-me com as tuas unhas. | Open Subtitles | ضربتني بقبضتك ثم خدشتني بأظافرك |
Empatados. Bateste-me, bati-te. | Open Subtitles | حسناً، نحن متعادلان ضربتني فضربتك |
Não, tu Bateste-me nos meus 700 testículos. | Open Subtitles | لا؟ لقد ضربتني على خصائي الـ700 |
Quando eu vim pela primeira vez para cá, tu Bateste-me. | Open Subtitles | أول مرة أتيت للمدرسة لقد ضربتني بشدة |
Como é, Bateste-me na cara, com uma bandeja suja de pão de maçã. | Open Subtitles | هيا,لقد ضربتني في وجهي بعلبه تفاح مصدئه |
Não queria tê-lo feito. Bateste-me na orelha. | Open Subtitles | لم اعني هذا لقد ضربتني في أُذني. |
Bateste-me ao estilo Donkey Kong? | Open Subtitles | هل ضربتني بكوعك على كتفي للتو؟ |
Eu sei que disse. Bateste-me duas vezes. | Open Subtitles | أعلم أنني قلته، مهلا، لقد ضربتني مرتين |
Voltando atrás, tu Bateste-me. | Open Subtitles | لنعد إلى الموضوع، أنّك ضربتني. |
- Acorda! - tu Bateste-me! | Open Subtitles | اللعنة ، تعال هنا لقد ضربتني |
Já chega! - Tu... tu Bateste-me! | Open Subtitles | هذا يكفي - لقد صفعتني! |
Bateste-me, não vou aceitar... | Open Subtitles | أنت صفعتني. أنا لن... |
- Bateste-me à traição! - Isso querias tu! | Open Subtitles | لقد لكمتني على حين غرّة - في أحلامك - |
Ouve lá, Bateste-me de verdade, pá. | Open Subtitles | هيه أنت، لقد ضربتنى حقاً |
Caramba, mulher, Bateste-me a sério. | Open Subtitles | اللعنة يا فتاة, لقد ضربتيني حقاً |
E antes disso acabei eu contigo e antes disso Bateste-me na cara com uma chave de roquete. | Open Subtitles | والمرة التي قبلها أنا من انفصل عنك والمرة التي سبقتها ضربتِني على وجهي بمفتاح |