Mais tarde, o Baum começou o seu próprio fundo em Wall Street. | Open Subtitles | لاحقا بوم قام بتكوين شركته الخاصة للسندات في وول ستريت |
Acha que sou um parasita, não acha, Sr. Baum? | Open Subtitles | أنت ترى أني طفيلي , أليس كذلك يا سيد بوم ؟ |
Com a opinião oposta, o Sr. Baum. | Open Subtitles | .. لوجهة النظر المعارضة , السيد بوم |
E alguém disse: "Vamos investigar o Baum. Ele sente-se prejudicado. " | Open Subtitles | لذا، قلتم دعونا نتحقق من "باوم" قد يكون المطلوب |
Há mais alguma coisa que queira dizer-nos, Tenente Baum? | Open Subtitles | -هل هناك ما تودّ إخبارنا به، أيها الملازم "باوم"؟ |
Sargento Baum, Equipa Delta 2. O nosso sinal está fraco, senhor. | Open Subtitles | الرقيب بام ، من فريق دلتا2 إتصالاتنا معطلة يا سيدي |
A mulher de Mark Baum, Cynthia, diz que, depois do colapso, ele até se tornou atencioso e nunca disse a ninguém: "Eu bem vos disse". | Open Subtitles | زوجة مارك بوم , سينثيا تقول أن مارك فعلا أصبح رؤوفا بعد الانهيار ولم يقل ابدا " الى أي شخص " لقد قلت لك ذلك |
E o meu motorista, Barry Baum. | Open Subtitles | وسائق الليموزين باري بوم |
Sim eu sou o Barry Baum, Sim. | Open Subtitles | اسمي بارب بوم نعم |
No "O Feiticeiro de OZ", escrito por L. Frank Baum em 1900. | Open Subtitles | " رواية " ساحر مدينة (أوز) الرائع المكتوبة من قبل (إل - فرانك بوم) في عام 1900 |
O doutor vai atendê-la dentro de alguns minutos Sra. Baum. | Open Subtitles | سيُقابلكِ الطبيب في غضون (دقائق ، سيّدة (بوم |
Cameron Baum? O Sr. Harris deseja ver-te. | Open Subtitles | كاميرون بوم) ، السيّد) هاريس) يريد رؤيتكِ) |
Mna. Baum, está a par da recente tragédia que ocorreu na escola? | Open Subtitles | سيّدة (بوم) ، هل علمتِ بالمأساة الأخيرة التي حدثت لدينا هنا في المدرسة ؟ |
Ligo imediatamente se ele tentar usar o cartão, Sra. Baum. | Open Subtitles | سنهاتفكِ في الحال لو أقدم على عمليّة دفع، سيّدة (بوم) |
A seguir, vão dizer-nos que o Tenente Baum foi acólito nesta igreja. | Open Subtitles | -لاحقاً، سيخبرونا بأنّ الملازم "باوم" من الأطفال الذي تحرش بهم |
Depois, mandou-nos numa perseguição disparatada ao Tenente Baum. - Não foi? | Open Subtitles | وما أتى به من اتّهام باطل للملازم "باوم" |
Baum, ligou duas vezes. - Andrew Goldman. | Open Subtitles | باوم الذي إتصل مرتين أندرو جولدمان |
Falávamos do Martin Baum. Qual é a história dele? | Open Subtitles | -كنا نتحدث عن "مارتن باوم"، فما قصته؟ |
O Baum defendeu-os - e tentou encobrir tudo. | Open Subtitles | لكن "باوم" واجهه، وأراد أن يخفي الأمر |
Os eléctrodos da Mna. Baum devem ter-se soltado outra vez. | Open Subtitles | لابدّ من أنّ الأقطاب الكهربية للآنسة (بام) قد انتزعت مجدداً |
O Baum usou a chave para Oz. | Open Subtitles | (بام) قد إستخدمت المفتاح إلى عالم (أوز) 336 00: 16: 45,289 |
Sub oficial de 3ª Classe Darrell Baum. | Open Subtitles | (رقيب من الدرجة الثالثة, (داريل بام |