Procompsognathus triassicus, descoberto por Frass, Bavária, 1913. | Open Subtitles | بروكومبسونياثوس ترياسيكوس إكتشفه فاس فى بافاريا سنة 1913 |
"Martin Mann nasceu em Ingolstadt, Bavária. | Open Subtitles | مايكل مان ولد في انجوستاد ,بافاريا في المانيا |
O meu favorito é o de creme da Bavária. | Open Subtitles | نوعي المفضل هو كريمة بافاريا أنها الأفضل في المدينة بلا استثناء |
A Bavária ficará com uma princesa, e a França terá acesso a novas rotas comerciais. | Open Subtitles | بافاريا تحصل على أميرة، وفرنسا سيكون لديها وصول لتجارة جديدة |
Sabes o que Napoleão deu a Josefina quando conquistou a Bavária? | Open Subtitles | أتعلمى ماذا أهدى نابليون الى جوزفين عندما فاز ببفاريا |
Para desfrutar da nossa nova amizade com a Bavária muito mais depressa. | Open Subtitles | للإستمتاع بصداقه جديده مع بافاريا بأقرب وقت |
- Não quero ir para a Bavária. - Vejo que não. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أذهب إلى بافاريا أستطيع أن أرى ذلك |
Os nossos vizinhos podem vir da Boémia ou Polónia ou Bavária ou das longínquas Estepes, mas estamos aqui hoje sob o mesmo... sob o... | Open Subtitles | جيراننا قد تكون أصولهم من "بوهيميا" أو من "بولندا" أو "بافاريا" و قد تكون أبعد من ذلك لكننا نقف هنا تحت.. |
Vou para a Suíça. Para a Bavária. | Open Subtitles | إلي سويسرا أو بافاريا |
Mas quando crescer quero viver na Bavária. | Open Subtitles | ولكن ترعرت في ولاية بافاريا. |
Quando crescer quero viver na Bavária. | Open Subtitles | ولكن ترعرت في ولاية بافاريا. |
Foi achado nesta pedreira de limonita na Bavária. | Open Subtitles | كانت قد وُجدت في هذا المحجر للحجر الجيري في (بافاريا) بألمانيا. |
O seu favorito era o creme da Bavária. | Open Subtitles | نوع المفضل هو كريمة بافاريا |
- De volta à Bavária? | Open Subtitles | ـ هل ستعودين إلى "بافاريا"؟ |
Na Bavária. | Open Subtitles | في بافاريا |
Sim, mas a Bavária é grande. | Open Subtitles | أجل , ولكن (بافاريا) كبيرة |