Bayen, só quero ver Hrothgar. | Open Subtitles | باين, انا هنا لرؤية راثغار فقط لقد سمعت ريدا |
Disses-te que o Bayen estava vivo quando o encontras-te. | Open Subtitles | قلت بأن باين كان حي عندما عثرت عليه |
Se tivesses feito o que pedi e encontrado o assassino de Bayen, o Varni não estaria morto. | Open Subtitles | اذا فعلت ما طلبته منك وعثرت على قاتل باين هذا الفارني لم يكن ميت |
Juraste vingar a morte de Bayen. Podes encontrar e matar essa coisa? | Open Subtitles | لقد أقسمت ان تنتقم من قاتل باين, هل يمكنك العثور على ذاك الشيء وقتله |
Se é o assassino de Bayen que procuram, houve uma discussão no banquete na noite passada. | Open Subtitles | اذا كان قاتل باين الذي تبحث عنه كانت هناك مجادلة في الوليمة تلك الليلة |
Tarn afirma que estavas com o Bayen na noite da sua morte. | Open Subtitles | تارن يدعي بانك كنت مع باين الليلة التي مات فيها |
Esse homem foi nomeado por Hrothgar para ajudar Bayen a manter a lei. | Open Subtitles | هذا الرجل عينه روثغار لمساعدة باين لتطبيق القانون |
Cortada do lamacento que matou o Bayen. | Open Subtitles | انقطعت من المخلوق الطيني الذي قتل باين |
- Bayen tinha inimigos aqui? | Open Subtitles | - باين كان لديه اعداء هنا؟ - لقد كان ملك راثغار |
Bayen falava de ti o tempo todo. | Open Subtitles | باين اعتاد على ان يتحدث عنك طوال الوقت |
O corpo de Bayen estava aqui. Imagine que o esfaqueou. | Open Subtitles | جثة باين كانت هنا, تخيل بانك طعنته |
Foi usado para matar o Varni. Talvez Bayen também. | Open Subtitles | استخدمه لقتل الفارني, وربما باين ايضاً |
Na noite passada, discutiste com o Bayen. | Open Subtitles | تلك الليلة, لقد تجادلت مع باين |
Foi usado para matar Bayen e um mensageiro de Varni. | Open Subtitles | لقد استخدم لقتل باين ورسول الفارني |
Bayen, queremos o nosso pagamento esta noite. | Open Subtitles | باين,نريد اجرنا الليلة |
- Um lamacento matou Bayen. | Open Subtitles | مخلوق طيني قتل باين |
Bayen afastou-o do corpo de Hrothgar. | Open Subtitles | باين ابعده عن جثة راثغار |
- Um lamacento matou o Bayen. | Open Subtitles | كائن طيني قتل باين |
Essa coisa assassinou o Bayen. | Open Subtitles | هذا الشيء قتل باين |
- Puxa-me! - A discussão com o Bayen! | Open Subtitles | اسحبني للخارج - الجدال مع باين - |