| O Wally e o Beav também se juntaram à festa? | Open Subtitles | وهل مرّ بكما يوماً (والي) و (بيف) لينضمّوا للمرح؟ |
| Não sabia que o Beav cantava. | Open Subtitles | لم أعرف قط أن بيف يجيد الغناء |
| -Talvez seja a avó dela. -Boa, Beav. | Open Subtitles | ربما وجدتها أحسنت يا بيف |
| Está a ir, Beav! | Open Subtitles | أنا قادم يا بيف |
| Beav, o almoço de hoje foi demais. | Open Subtitles | بيفر , الغداء اليوم كان رائعا |
| Adeus, Beav. Eu amo-te, miúdo. | Open Subtitles | وداعا يا بيف أحبك يا رجل |
| -Tens a certeza, Beav? | Open Subtitles | نحن لا هل أنت متأكد يا بيف ؟ |
| O Beav parece estar muito feliz. | Open Subtitles | بيف يَبْدو سعيدَ جداً |
| -Muito obrigado, Beav. | Open Subtitles | -شكرا جزيلا يا بيف نعم.. |
| Beav! | Open Subtitles | بيف |
| Beav! | Open Subtitles | بيف |
| Beav? | Open Subtitles | بيف |
| Beav! | Open Subtitles | بيف |
| Vamos lá, Beav. | Open Subtitles | هيا، بيف. |
| Olá, Beav! Amigão. | Open Subtitles | بيف , صديقي |
| Beav? | Open Subtitles | -و بيف -نعم |
| Pára, Beav! | Open Subtitles | أصمـت , بيف! |