"bebés no" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأطفال في

Claro que podemos usar estes talentos e ferramentas para impedir a morte de bebés no mundo pobre.
من المؤكد أننا لن نقدر على توفير تلك المؤهلات والأدوات لكي نوقف موت الأطفال في العالم الفقير

Larga-o! Sabiam que ratos atacam bebés no berço?
هل تعلم أن هذه الجرذان تهاجم الأطفال في أسرتهم ؟

É mais razoável que as pessoas tenham os seus bebés no hospital.
هناك سبب أن الناس تنجب الأطفال في المستشفيات

Também eu. Ainda bem que trocámos de bebés no hospital.
وأنا أيضاً, يسرني أننا بدّلنا الأطفال في المستشفى

Imagine que os bebés no útero conseguiam falar com outros bebés em outros úteros.
تخيل لو أن الأطفال في الأرحمة يمكنها الحديث مع الأطفال الآخرين في الأرحمة الأخرى ما الذي سيقولونه؟

"Pensei que estivesse a vacinar bebés no Kampuchea o meu coração estará sempre contigo."
"برغم أني سألقّح الأطفال في (كمبوديا)، "فإن قلبي سيظل معك."

Todas as mães são raptadas e largadas no Novo México, mas mantém os bebés no Arizona.
إذاً، كل الأمهات تم اختطافهم وإلقاءهم (في (نيو مكسيكو (ولكنه يبقي الأطفال في (أريزونا