"bebam" - Translation from Portuguese to Arabic

• اشربوا
• إشربوا
• تشربوا
• اشرب
• شرب
• اشربا
• تناولوا
• أشربوا
• يشربون
• يشربوا
• إشرب
• واشربوا
• احتسوا
• اشربن
• أشربا

Escutem! Vamos fechar mais cedo, por isso, o café é de borla. Bebam!
اسمعوا، سنغلق مبكراً، لذا القهوة مجاناً، اشربوا

Por isso Bebam... que passará muito mais depressa.
لذلك اشربوا .. .. وسوف يهون الشراب عليكم

Meus senhores, ergam os vossos copos, Bebam aos nossos heróis,
أيها السادة , إرفعوا كؤوسكم إشربوا نخب أبطالنا

Por favor, se vão conduzir não Bebam, porque podem bater com o carro e entornar a bebida.
أرجوكم، لا تشربوا عند القيادة لأنه قد تصطدمون و تسقطون المشروب

Bebam agora, desta água benta e consumam o casamento.
اشرب الأن من هذا الماء المقدس وتصبح زوجاً

Não Bebam e não usem drogas Não fiquem com os clientes e não se agarrem.
لن يكون هناك شرب او مخدرات او اي تلاعب مع الضيوف

Bebam essas bebidas num gole, Temos que ir agora!
اشربا كأسيكما على عجل يجب أن نبدأ

"Olá, meninos, Bebam à minha conta. "Obrigado por me deixarem pescar no lago. Beijos, Dan. "
مرحباً يا شباب ، تناولوا مشروباً على نفقتي أشكركم على سماحكم لي بالصيد في البحيرة

Agora, antes que a noite nos force a ficar ligados, divirtam-se, Bebam!
الان لا بد أن الليلة أنهكتم امرحوا و اشربوا

Bebam vários, e um bom dia.
لذا تفضّلوا بالدخول واشربوا اشربوا بضعة كؤوس، وطاب يومكم

Não olhem nem cheiram, Bebam tudo de uma só vez.
لا تنظروا اليها . ولا تشموا رأئحتها , فقط اشربوا

Comam e Bebam até se saciarem! Vocês merecem!
كلوا و اشربوا حتى تشبعوا لقد استحقيتم هذا

Bebam o suco! Reunimos somente 9.300 relatos.
إشربوا عصير العنب لقد جمعنا فقط 9300 من سيرات الجنس

Por isso, por favor, Bebam, porque Sua Majestade está a pagar, para vocês pagarem no futuro.
رجاءً إشربوا لأن جلالتها تدفع الثمن الآن كي تدفعوا في المستقبل

E não Bebam a água da torneira, a não ser que queiram passar as férias no quarto de hotel.
ولا تشربوا من ماء الصنبور إلا إذا أردتم قضاء الإجازة في غرفة الفندق

E, não Bebam demais, ainda temos mais quatro horas de trabalho pela frente, ok?
لا تشربوا كثيراً لقد بقى 4 ساعات من العمل،إتفقنا؟

Bebam, Divirtam-se. Temos a arte nas paredes e no chão.
اشرب و متع نفسك, لدينا فن على الجدار و على الأرض

É mais provável que Bebam álcool e ouçam música culturalmente inapropriada em altos berros.
إنه أمر خارج عن المألوف, يفضل المراهقون عادةً شرب الكحول و الاستماع إلى الموسيقى الثقافية الغير ملاءمة بصوت عالٍ

Boas festas. Bebam alguma água.
عطله سعيده وربما اشربا بعض الماء

Não fiquem tão tristes. Tomem... Bebam um copo à minha conta.
هيّا، لا تحزنوا هكذا تناولوا شراباً على حسابى

Quero ir-me vestir. Bebam um copo ou algo assim.
سأرتدى ملابسى أشربوا كوكتيل أو أى شئ

Isso mesmo, não acho que miúdos de oito anos Bebam cerveja.
ايه صح .. ما اظن بزران ابو 8 سنين يشربون بيرة

Quando deixamos as nossas crianças ao cuidado das escolas, esperamos que não Bebam água imprópria que os deixe doentes.
عندما نضع اطفالنا في رعاية المدارس نتوقع أن لا يشربوا ماء غير آمن

Boa. Bebam um trago.
جيد، إشرب القليل من هذا

Bebam.! Aproveitem as mulheres.
احتسوا النبيذ وتخيّروا محظياتكم.

Senhoras, levantem os copos, lambam, Bebam, chupem.
حسنا يا سيدات,ارفعوا كؤوسكن العقن,اشربن,قمن بالمص اتفقنا؟

Bem, Bebam água, e nada de refrigerantes. E não comam muito tarde.
،حسناً، أشربا ماء وليس صودا .ولا أريدكما أن تأكلا لوقت متأخر