| Fomos beber um chá por volta do meio-dia e ele... | Open Subtitles | لقد ذهبنا للمقهى لشرب الشاي حواليالساعةالثانيةعشرة.. |
| Um dia ele vai beber um chá connosco e pedir a minha mão. Não é verdade? | Open Subtitles | في يوم ما قريباً يود القدوم لشرب الشاي وليطلبني للزواج، صحيح؟ |
| Pai, vens beber um chá? | Open Subtitles | أبي هل ستأتي لشرب الشاي ؟ |
| Não... vou beber um chá, e voltar a dormir. | Open Subtitles | لا ، سوف أشرب الشاي وأحاول العودة إلى النوم ثانية |
| Estou a beber um chá. | Open Subtitles | أنا أشرب الشاي |
| Podemos ir beber um chá a algum lado se assim preferir. | Open Subtitles | او يمكننا ان نذهب الى الشارع ونأخذ كوب شاي في مكان ما اذا كنتِ تفضلين هذا |
| Olá, Sr. Durk. Hoje vai beber um chá? | Open Subtitles | سيد " ديرك " كوب شاي هذا الظهر ؟ |
| Queres entrar para beber um chá? | Open Subtitles | هل ترغب بالدخول لشرب الشاي ؟ |
| Estou mortinha para beber um chá. | Open Subtitles | أتوق إلى كوب شاي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 