Nada para fazer a não ser sentar-me aqui e observar beija-flores. | Open Subtitles | لا شيء في جدول أعمالي اليوم سوا الجلوس هنا ومشاهدة الطيور الطنانة |
Os beija-flores são lindos. Os beija-flores são os vampiros do mundo das flores. | Open Subtitles | الطيور الطنانة بمثابة مصاصي الدماء في عالم الزهور |
Aqui, existem 100 espécies apenas de beija-flores... ..todas lutando por néctar. | Open Subtitles | يوجدُ في هذا المكان وحدهُ مائة نوعٍ من الطيورِ الطنانة يتنازعُ جميعها على الرحيق.. |
Algumas flores são muito alongadas para as outras 99 espécies de beija-flores se alimentarem. | Open Subtitles | و بعض الأزهار هُنا أطولَ من أن يتمكن باقي ال99 نوع من الطيور الطنانة من التغذي منها. |
Cam, quando chegares à cascata, segue para sudeste até à exposição de beija-flores. | Open Subtitles | (كام)، حين تبلغ الجدول، اتبعه نحو الجنوب والجنوب الشرقي نحو معرض الطيور الطنانة. |