Mas eu não quero ser beijada, senhor. | Open Subtitles | ولكني لا أريد أن يقبلني أحد يا سيدي |
Toda a minha vida esperei para ser beijada. | Open Subtitles | انتظرت طوال عمري حتى يقبلني احد |
Afinal de contas, quem é que é beijada pelo Homem-Aranha, não é? | Open Subtitles | فلقد قُبلت من ( الرجل العنكبوت )؟ |
A Hanna foi desprezada e a Emily foi beijada." | Open Subtitles | (هانا) أصبحت محاقرة. و( إميلي)قُبلت. |
Quando uma rapariga fecha os olhos, significa que ela quer ser beijada. | Open Subtitles | عندما تغمض الفتاة عيونها، هذا يعني بأنّها تُريد منك تقبيلها. |
Não desejo ser beijada, nem por si nem por ninguém. | Open Subtitles | لا أملك رغبة في أنّ أحصل على قُبلة منك أو من أي شخص آخر لا تكوني سخيفة. |
Dá aos meus lábios aquele beijo da onda, aquele aspecto de querer ser beijada. | Open Subtitles | يعطي شفتي بأني راكبة أمواج يود أحدٌ أن يقبلها |
Beija-me onde nunca tenha sido beijada. | Open Subtitles | قبلني في مكان لم يقبلني به أحد من قبل. |
Nem sequer fui beijada, mas, neste momento, tenho a hipótese de estar com um tipo realmente espantoso. | Open Subtitles | ...ولم يقبلني أحد حتى لكن الآن ... ...لدي فرصة لأكون مع ... |
Queria ser beijada uma vez na vida. | Open Subtitles | أتمنى ان يقبلني أحد مرة في حياتي |
Nunca fui beijada. | Open Subtitles | لم يقبلني أحد مطلقاً |
"Ela foi beijada pelo diabo." | Open Subtitles | "لقد قُبلت من الشيطان". |
- A tua irmã foi beijada. | Open Subtitles | -لقد قُبلت أختك للتو . |
A Ronnie foi beijada! | Open Subtitles | - (لقد قُبلت (روني ... |
Niusia Horowitz A menina beijada no aniversário de Schindler | Open Subtitles | "(نيوسيا هوروفيتز)" "(فتاة صغيرة تم تقبيلها بعيد ميلاد (شيندلر" |
Porque morreu a Staci primeiro se ela foi beijada em segundo? | Open Subtitles | لماذا توفيت (ستايسي) أولًا إن كانت قد تم تقبيلها من بعد (ميليسا)؟ |
Uma mulher que não quer ser beijada, pega na chave e enfia-a na fechadura e entra em casa. | Open Subtitles | . المرأة التي لا تريد قُبلة تأخذ المفاتيح وتضعهم بالبيت و تدخل البيت |
Uma mulher que quer ser beijada, mexe com as chaves. | Open Subtitles | . المرأة التي تريد قُبلة . تلعب بالمفاتيح |
Quando ela é beijada por ele | Open Subtitles | يعرف متى يقبلها |
Quando é beijada por ele | Open Subtitles | يعرف متى يقبلها |