É um Belo fato. Tem muito estilo. | Open Subtitles | إنها بدلة جميلة يا سيدي إنها رائعة فعلاً |
Prazer em recebê-lo. Belo fato! | Open Subtitles | نحن سعداء بوجودك هنا بدلة جميلة |
Vejo que vieste trabalhar, hoje. Belo fato. | Open Subtitles | ، أرى بأنّك أتيت للعمل اليوم بذلة جميلة |
Belo fato, anormal. | Open Subtitles | زي جميل أيها المخبول |
- Belo fato. - Igualmente, mana. | Open Subtitles | زي رائع بالعودة إليك يا شقيقتي |
Ficas com um Belo fato. Que poderás usar hoje à noite, quando te levar a jantar. | Open Subtitles | تحصل على بدلة أنيقة يمكنك أَنْ تَلْبسَها اللّيلة عندما أُدعوك إلى العشاء |
Esse é um Belo fato, Sr. Takagi. | Open Subtitles | إنها بدلة لطيفة جداً سّيد تاكاجي |
Certo, o secretário. Belo fato. | Open Subtitles | حسنا, حسنا, الوزير, بدلة جميلة |
Belo fato. Italiano? | Open Subtitles | بدلة جميلة هل هي إيطالية؟ |
Tem um Belo fato, senhor. | Open Subtitles | انها بدلة جميلة , يا سيدي |
Bem vindo. - Belo fato. | Open Subtitles | ـ أهلاً بعودتك ـ بدلة جميلة |
O advogado dela tem um Belo fato. | Open Subtitles | محاميها يرتدي بدلة جميلة |
A propósito, Belo fato! | Open Subtitles | بذلة جميلة ، بالمناسبة |
Belo fato, amigo. | Open Subtitles | بذلة جميلة يا صاح |
Belo fato. Ben Franklin, certo? | Open Subtitles | زي جميل , (بين فرانكلين) أليس كذلك ؟ |
Que Belo fato, Joe. | Open Subtitles | لا تكن قاسياً هذا زي رائع , جو |
Um minuto. Belo fato. | Open Subtitles | أريدك لدقيقة. بدلة أنيقة. |
Belo fato para um professor de substituição. | Open Subtitles | هذه بدلة لطيفة بالنسبة لمدرس بديل |
Que Belo fato, Ahmed. | Open Subtitles | احمد العاهره الجميله تلك.. |
Belo fato, Grant. | Open Subtitles | هذه بدلة رائعة يا جريج والتر, والتر لا لا |
O que fazes? - Belo fato. | Open Subtitles | الهي بذلة لطيفة |
Homem branco, 1,87m, grisalho, Belo fato. | Open Subtitles | ذكر ابيض، طوله 6.2 قدم، شعرٌ أشيب، حلّة جميلة |
Belo fato... | Open Subtitles | حلّة رائعة. |
E o que é que te mete mais medo que a morte? Oh. Belo fato, Eddie. | Open Subtitles | و ما الذي قد تهابه اكثر من الموت ؟ حلة جميلة ، إيدي |