"bem ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• بخير عندما
• جيد مع

Vai! Olá, mamãe! Espero que estejas bem ao receber esta mensagem.
مرحبا يا أماه آمل أن تكونى بخير عندما تصلك هذه الرسالة

Ele parecia bem ao descer do avião.
كان يبدو بخير عندما خرج من الطائرة.

Ele chegou bem ao hospital.
أنه كان بخير عندما دخل المستشفى

O calor parece que está a fazer bem ao negócio do capelão.
يبدو ان الحراره تعمل بشكل جيد مع عمل هذا القس

E eu respondo muito bem ao stress e prazos.
و أتجاوب بشكل جيد مع الضغوط و المواعيد النهائية

Os clientes não reagem bem ao letreiro a dizer "fechado".
أجل، العملاء لا يتجاوبون بشكل جيد مع لافتة "مغلق"

Bem, não caiu muito bem ao seu amigo.
لم يجري الأمر بشكل جيد مع صديقك هنا.