Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bem me pareceu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ظننت ذلك
-
هذا ما ظننت
| Isso, Bem me pareceu. | Open Subtitles | أجل لقد ظننت ذلك |
| Bem me pareceu. Não te despediste. | Open Subtitles | ظننت ذلك فلم تقولي مع السلامه |
| - Não. - Bem me pareceu. | Open Subtitles | كلا - لقد ظننت ذلك - |
| Bem me pareceu. | Open Subtitles | ظننت ذلك. |
| - Bem me pareceu que foi isso. | Open Subtitles | هذا ما ظننت أنك قلته |
| Bem me pareceu. | Open Subtitles | هذا ما ظننت. |
| Bem me pareceu. | Open Subtitles | ظننت ذلك. |
| Bem me pareceu. | Open Subtitles | ظننت ذلك. |
| Bem me pareceu. | Open Subtitles | ظننت ذلك |
| - Bem me pareceu. | Open Subtitles | ظننت ذلك |
| Bem me pareceu. | Open Subtitles | ظننت ذلك أيضاً |
| Bem me pareceu. | Open Subtitles | هذا ما ظننت |