"bem que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• جيد أنه
• الجيد أنه
• جيد أنّه

Mas ainda bem que ele não é do Orfismo.
لكنه عمل جيد أنه ليس متعلق ب اورفيس.

Acho bem que ele tente ler.
أعتقد أنه أمر جيد أنه يحاول القراءة

- Ainda bem que ele só tinha uma perna. - E bebia spray limpa-móveis.
شيئ جيد أنه لديـه سـاق واحدة فقط

Ainda bem que ele se aposentou, porque ouvi que a sua esposa iria partir as suas pernas se ele não o fizesse.
والشيئ الجيد أنه تقاعد لأنني سمعت أن زوجته ستكسر له قدماه إن لم يفعل ذلك

Ainda bem que ele percebeu antes de perder um olho ou um dedo, ou um monte de fundos da Educação, porque alguns pais podem ficar preocupados e irem procurar um advogado.
الشيء الجيد أنه تفادها قبل أن يفقد عيناً أو أصبعاً لأن بعض الوالدين

- Ainda bem que ele lê literatura russa.
شيء جيد أنّه يقرأ الأدب الروسي

Ainda bem que ele nunca limpa a loja.
أمر جيد أنه لا ينظف مخازنه

Ainda bem que ele está do nosso lado.
شئ جيد أنه في صفنا

Ainda bem que ele a mandou vir por trás, menina Ava.
جيد أنه أحضرك من الخلف

Ainda bem que ele se parece com a Clarice.
" جيد أنه يبدوا مثل " كلاريس

AINDA bem que ele GOSTOU DAS NOSSAS CUBANO
شرطي أغلقنا تقريباً بالشاطئ الجنوبي ولكن الشيء الجيد أنه أحب شطائرنا

Ainda bem que ele esclareceu.
من الجيد أنه أوضح هذا، لأن هذا الحشد أعتقدها... دعاية لمنتجات نظافة.

Então ainda bem que ele tem SDA
إذن، من الجيد أنه مصاب بالمتلازمة

Ainda bem que ele nem desconfiou que ela nem era sua filha.
الشيء الجيد أنه لم يكتشف أن (آني) ليست طفلته

- Ainda bem que ele lê.
شيء جيد أنّه يقرأ