"bem sem a minha ajuda" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكلام وحدك دون انتظار الرد من أحد

Parece-me que está a sair-se muito bem sem a minha ajuda.
يبدوا الى أنك تقوم بكل الكلام وحدك دون انتظار الرد من أحد

Essa é boa. "Parece-me que está a sair-se muito bem sem a minha ajuda."
هذا فعلا رائع "يبدوا الى أنك تقوم بكل الكلام وحدك دون انتظار الرد من أحد"