"bem sucedido na" - Translation from Portuguese to Arabic

• نجح في

Ele é bem sucedido na sua busca por comida com o seu utensílio.
نجح في استرجاع الطعام بهذه الأداة كل مرة.

Mas se for bem sucedido na sua primeira tentativa na política receio que crie um feroz gosto por ela e vá dominar o mundo.
ولكن إن نجح في معركته الأولى ...في الميدان السياسي أخشى بأنه سوف يطور هذا الطعم القوي... ويقوم بإلتهام العالم بأسره

- Então é possível que o rapaz tenha sido bem sucedido na missão e tenha sido morto pelo esforço.
-اذاً ربما الفتى نجح في مهمته وبعدها قتل