Está muito além do ódio agora, Ben. E por dentro da verdade. | Open Subtitles | طريقك الآن تجاوز الكراهيه يا بن و يتجه للصدق |
Usa tudo o que tiveres, Ben. E prepara-te para mentir. | Open Subtitles | إستخدم كل ما لديك يا بن و كن مستعدا للكذب |
Se vamos ser o senhor Ben e a senhora Lindsey... como é que irá funcionar? | Open Subtitles | تعرف اذا أصبحنا السيد و السيدة بن و ليندساي كيف ستجري الأمور |
Usou-o na Jenna e no Ben e depois queimou a casa dela para cobrir o seu rasto. | Open Subtitles | لقد استعملتها على جينا و بين ثم قمت باحراق منزلها لاخفاء الادلة |
Eu, o Blaster, a Juarez, o Ben e a Marcie. | Open Subtitles | أنا و (بلاستر) و (خواريز) و (بين) و (مارسي) |
Entra, vai ao quarto do Ben e mata o Skitter enquanto ele estiver a dormir. | Open Subtitles | تعلم، يدخل و يذهب لغرفة بِن يقتل القافز وهو نائم |
Está bem, o Ben e a Emma podem vir ao meu grupo de brincadeira. | Open Subtitles | لا بأس , بن و إيما بإمكانهم القدوم لفريق ألعابي شكراً لكي |
Na verdade, o Ben e o Carter são escuteiros juntos desde, quê? | Open Subtitles | في الواقع، كان بن و كارتر في الكشافة معا منذ سن السادسة، أليس كذلك؟ |
- Só queres que vá embora para que possas ficar com o Ben e com os teus amigos só para ti. | Open Subtitles | أنت تريدين مني الرحيل حتى تتمكني من الحصول على , بن و كل أصدقائك فقط من أجلك |
Mas este era um caso em que era preciso dinheiro, concluiu Tom, e calculando, considerando os tempos e tudo, dez dólares seriam suficientes para Ben e a sua carrinha.. | Open Subtitles | لكنه كانت هناك مشكلة و هي المال المتطلب، توم إستنتجَ، وخَمّنَ، بأخذ الأوقات و الأشياء الأخرى في الأعتبار،عشرة دولارات سترضي بن و شاحنته. |
E com esta situação do Ben e Barry... estou a ficar maluco. | Open Subtitles | ومسألة بن و بيري هذه سأفقد عقلي |
Não, a sério, porque eu tenho o Ben e esta casa e... | Open Subtitles | أنا جاده لأني الآن لدي "بن" و هذا المنزل |
Bem, desejo que tudo volte ao que era... a nossa casa, a minha bicicleta, a escola, o meu ripstik, e o Ben... e a mãe. | Open Subtitles | ...حسنا، أتمنى أن يرجع كل شيء إلى حالته السابقة منزلنا، دراجتي، مدرستي ولوح التزلج و بن و أمي |
O Ben e eu fundámos as "Famílias Reunidas" | Open Subtitles | " أنا و بين أنشأنا شركة " إعادة شمل العوائل |
- Naples, Flórida. O Ben e eu temos um lindo apartamento de três quartos. | Open Subtitles | أنا و بين لدينا شقة رائعة بثلاث غرف نوم |
Ben e eu vamos perguntar pela Heather. | Open Subtitles | وأنا و "بين" سنذهب لنسأل عن "هيزر" |
Uma festa, contigo e o Ben e o governador? | Open Subtitles | هناك حفلة بينك و بين ( بين ) و الحاكم ! ؟ ؟ |
Sabes do Ben e do Cam? Vai sempre parar ao voicemail. | Open Subtitles | هل إتصلت ب(كيم) و (بين) ، لاأنفك الحصول على رسائلهم المسجلة |
À Renée e ao Ben e a lembrarmo-nos. | Open Subtitles | نخب رينيه و بين و التذكر |
Não é nenhum segredo que o Ben e eu nunca nos demos muito bem. | Open Subtitles | إنه ليس سراً أن بِن و أنا لم نتفق دائماً |
Ben e Rick foram levados meses antes dos outros. Acho que tiveram o corpo mais exposto. | Open Subtitles | حسنا، بِن و ريك أخذوا لعدة أشهر قبل البقية |