Quando o Benjie Ruiz chegou, estava um carro verde estacionado cá fora e, ainda estava lá quando ele saiu. | Open Subtitles | لقد كان هنالك سيارةً خضراء مركونةً بالخارج, عندما وصل بينجي رويز وكانت لا زالت هنالك وقتَ مغادرته |
Benjie, se não fala a sério é melhor não prometer. | Open Subtitles | إن كنت غير جاد، يا (بينجي)، فمن الأفضل أن لا تقطع الوعود. |
Um amigo da vítima, o Benjie Ruiz, veio por volta das 09h40 e viu um cliente a andar perto do sector dos silenciadores. | Open Subtitles | صديقٌ للضحيةِ, إسمهُ "بينجي رويز" قد أتى إلى المتجر في حوالي الساعة 9: 40 صباحاً وشاهد زبوناً وحيداً يبحثُ بشكلٍ فوضويٍ في قسم العوادم |
Vamos trazer o Benjie Ruiz e o empregado do bar, e ver se eles conseguem identificar alguém daquele dia, como sendo o homem que viram. | Open Subtitles | لنستدعيَ كلاً من " بينجي روينز والساقي " ...ونرى إن كانوا سيتعرفونَ على على أيَّ أحداً من الأشخاصِ بالكاميرا, كالشخصِ المطلوب الذي رأوه |
Não é uma audição, Benjie. | Open Subtitles | إنه ليس إختبار، يا (بينجي). |