"bennigan" - Translation from Portuguese to Arabic

• بينيجان
• بينجين
• بينيجين
• بينيغن
• بينجنز
• بانجين

Mas, visto que o Wes pediu o seu parecer, Agente Bennigan...
لكن منذ ان طلب ويس مشاركتكِ عميلة بينيجان

Ela uma vez disse-me que... se algo lhe acontecesse, eu deveria procurar o Sean Bennigan.
مرة أخبرتني إذا أصابها اي شيء يجب ان اعثر على شون بينيجان

Wes, sabemos que ela caiu ao colidir em pleno vôo com o avião do Sean Bennigan.
ويس ، نعرف بأنها تحطمت تصادمت أثناء الطيران بطائرة شون بينيجان

Agente Bennigan, vou precisar que me faça uma coisa.
العميلة "بينجين" أريدك أن تفعلي شيئاً من أجلي

Sra. Bennigan, poderia dizer que é um prazer finalmente conhecê-la, mas, ambos sabemos que estaria a mentir.
سيدة (بينيجين) أودّأنأقولأنه كان شرفاًأنأقابلك، لكن كلانا يعلم أني سأكون كاذباً

Acha que a Agente Bennigan teve alguma coisa a ver com isto?
هل تعتقد بأن العميلة "بينيغن" لها علاقة لما حدث؟

Lembro-me que me fizeste chupar-te naquele dia, na casa-de-banho do Bennigan's.
أتذكر، أنّكِ جعلتيني أداعب جسمكِ تلك الليلة في حمامات بينجنز

Foi mesmo antes do Capitão Bennigan dar início ao teste, que ele desligou o seu "transponder".
قبل أطلاق النقيب (بانجين) الأختبار الأولي بلحظات قام بفصل جهاز الأرسال الخاص به

Trabalho com a Claire Bennigan.
أعمل مع كلير بينيجان تحدثنا معكِ عن دريل

Porque o Drill não descarta, simplesmente, os seus amigos, Sr. Bennigan.
لأن دريل لا ينبذ اصدقائه وحسب ، سيدة بينيجان

Os nossos nomes não importam, Sra. Bennigan, assim como os vossos também não.
أسمائنا لا تهم ، سيدة بينيجان أكثر مما لا يهم أسمك

O Sean Bennigan está, agora, sob custódia da Segurança Interna.
شون بينيجان الآن محتجز لدى الآمن القومي

Obrigado, Agente Bennigan.
شكرا لكِ ، سيادة العميلة بينيجان

Sou a Agente Especial Claire Bennigan.
أنا العميلة الخاصة كلير بينيجان

Não é aquilo que pretendemos, Sra. Bennigan.
الامر لا يتعلق بما نريده سيدة بينيجان

Todos temos um papel a desempenhar, Sra. Bennigan.
جميعنا لديه دور ليقوم به سيدة بينيجان

O Sean Bennigan estava lá sob ordens directas de alguém.
شون بينجين" كان هناك بواسطة" أوامر مباشرة من شخص ما

Sra. Bennigan, fizemos uma exaustiva bateria de testes a si e ao seu filho.
سيدة "بينجين" أجرينا سلسلة من الفحوصات عليك وعلى ابنك

Até agora, a sua esperança que o Bennigan tivesse as respostas todas, tem-se revelado infrutífera.
حتى الآن أمَلُك في "بينجين" بأن يجيب على كل الأسئلة أصبح ضعيفاً جداً

Mas... o Sean Bennigan que se despenhou naquele avião... tinha desaparecido.
لكن (شون بينيجين) الذي اصطدم في تلك الطائرة اختفى

Se eu pensasse que a Claire Bennigan era a responsável, estaria a fazer mais do que, apenas, segui-la.
لو اعتقدت بأن "كلير بينيغن" مسؤولة ، لكنت تقوم بشيء غير مطاردتها

E não estou a contar com o Bennigan.
ولا يحتسب ملهى بينجنز

Ainda não há sinal do Capitão Bennigan.
لم نجد اي أدلة عن النقيب (بانجين) حتى الأن