Paulson e Bernank e não consultaram outros governos e não mediram as consequências nas leis de falência estrangeiras. | Open Subtitles | لقد تروعت بولسون و بيرنانكى لم يستشيرا زملائهما الحكوميين و لم يتفهما عواقب قوانين الإفلاس الأجنبية |
Ben Bernank e foi nomeado presidente da Reserva Federal em Fevereiro de 2006, no auge dos empréstimos subprime. | Open Subtitles | فى فبراير 2006 أصبح بن بيرنانكى رئيس هيئة الاحتياطى الفيدرالى |
Bernank e a direcção da Reserva Federal não tomaram quaisquer medidas. | Open Subtitles | و لكن بالرغم من التحذيرات العديدة لم يفعل بن بيرنانكى و لا هيئة الاحتياطى الفيدرالى أى شيء |
Robert Gnaizda encontrou-se três vezes com Bernank e a direcção da Reserva Federal depois de Bernank e se ter tornado presidente. | Open Subtitles | أجتمع روبرت جنايزدا مع بن بيرنانكى و هيئة الاحتياطى الفيدرالى ثلاثة مرات بعد أن أصبح بن بيرنانكى الرئيس |
E um dia depois, Paulson e Bernank e pedem ao congresso 700 mil milhões para salvar os bancos. | Open Subtitles | سبتمبر 18 2008 و بعد يوم طلب كل من بولسون و بيرنانكى مبلغ 700 بليون دولار من الكونجرس للدفع إلى البنوك |
Um dos seis governadores da Reserva Federal subordinados de Bernank e era Frederic Mishkin, que fora nomeado em 2006 pelo Presidente Bush. | Open Subtitles | نعم أحد المديرين الستة فى هيئة الاحتياطى الفيدرالى و الذى يعمل مساعد بيرنانكى الذى عينه الرئيس بوش عام 2006 كان فريدريك ميتشكين |
Paulson, Bernank e Tim Geithner forçaram a AIG a pagar 100 cêntimos por dólar, em vez de negociar uma taxa mais reduzida. | Open Subtitles | أرغم كل من (بولسون) و (بيرنانكى) و و (تيم جيثنير) شركة ايه اى جى على دفع 100 سنت على كل دولار بدلا من المفاوضة على أسعار أقل |