Depois do Kenneth Bianchi ter sido preso, conseguiu convencer uma mulher a tentar cometer um homicídio para que a Polícia achasse que o estrangulador andava à solta. | Open Subtitles | بعد اعتقال كينيث بيانكي قام باقناع امرأة بالكاد يعرفها بالقيام بمحاولة للقتل كي تظن الشرطة |
A namorada do Kenneth Bianchi também não sabia que ele era um dos estranguladores de Hillside. | Open Subtitles | ؟ حبيبة كينيث بيانكي لم يكن عندها فكرة انه كان احد خانقي هيل سايد |
Não podemos tentar o procedimento de Bianchi, para ver se conseguimos cortar menos? | Open Subtitles | ألا يمكننا تجربة عملية "بيانكي"؟ وننقذ ما يمكننا إنقاذه؟ |
Vince Bianchi, antes de se tornar a pilha de ossos que encontraram. | Open Subtitles | ،(فينس بيانكي) قبل أن يتحول إلى كومة العظام التى عثرتم عليها |
-olá, senhor Bianchi! -Bem-vindo! | Open Subtitles | اهلا سيد بيانكي مرحبا بك |
A Tatiana Romanova foi interpretada pela Daniela Bianchi. | Open Subtitles | (تاتيا رومانوفا) (التي مثلت دورها (دانيلا بيانكي |
Olhe, Sr. Bianchi, sou uma grande fã sua. | Open Subtitles | حسناً سيد (بيانكي)، أنا من أشد المعجبين بك |
e ver se têm uma mesa mais discreta para termos privacidade com o Bianchi. | Open Subtitles | لنرى إمكانية حصولنا على مائدة بالخلف لكي نحظى بالخصوصية مع (بيانكي) |
Receavas que metesse a pata na poça com o Bianchi, se fosse sozinho? | Open Subtitles | أتخشى أن أفسد الأمر وأنا وحدي مع (بيانكي)؟ |
O Vincent Bianchi vai fotografar as páginas centrais de Dezembro. | Open Subtitles | (فنسينت بيانكي) سيقوم بتصوير لقطات ديسبمر |
Na verdade, graças a mim, conseguimos que o Vincent Bianchi faça uma grande sessão para a revista. | Open Subtitles | بالواقع، بسببي، إتفقنا مع (فنسينت بيانكي) للقيام بلقطاتٍ هامة للمجلة |
O dono da garagem, Joseph Bianchi, é cunhado do seu chefe de segurança. | Open Subtitles | -ومالك المرآب، (جوزيف بيانكي)؟ إنّه زوج أخت رئيسك الأمني. |
Ambos queriam dominar o território do Bianchi, então, eles tinham motivos. | Open Subtitles | ، (كـلاهما أراد السيطرة على منطقة عائلة (بيانكي لذا يملكون دافعـاً |
O Vince tinha inimigos dentro da família Bianchi. | Open Subtitles | (فينس) أيضاً كان له خصوم داخل عائلة (بيانكي) |
Ele controlou a família Bianchi quando o Vince desapareceu e foi uma das últimas pessoas a vê-lo vivo. | Open Subtitles | (تولى قيادة عائلة (بيانكي) بعد إختفاء (فينس وكان واحداً من آخر الأُناس الذين رأوه على قيد الحياة |
Sim, e logo após, transformou-se no chefe da família do crime Bianchi. | Open Subtitles | ، صحيح ، وبعد حـدوثه توليتَ زعامة عائلة (بيانكي) الإجرامية أليس هذا صحيحـاً ؟ |
- Então, como posso ajudá-lo, Capitão? Na verdade, estamos aqui por causa do Vince Bianchi. | Open Subtitles | إذاً ، كيف يمكنني مساعدتك ، كابتن ؟ (حسناً ، الحقيقة أننا هنا بخصوص (فينس بيانكي |
Só para deixar isto bem claro, está a dizer que sabe quem matou o Vince Bianchi? | Open Subtitles | ، فقط لنكون على بينة هل تقول أنك تعرف من قتل (فينس بيانكي)؟ |
Talvez, um seja parecido com o Vince Bianchi. | Open Subtitles | (ربما تشبه أحدها بما فيه الكفاية (فينس بيانكي |
Ele era o chefe da família. Ainda é hoje. Estou aqui por respeito ao Vince Bianchi. | Open Subtitles | كان زعيم العائلة أئنذاك ومـازال كذلك إلى اليوم (أنا هنا فقط بدافع الإحترام لــ (فينس بيانكي |