"biblioteca ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• المكتبة أو

Tinha de ir ter com as outras mulheres à biblioteca ou ao supermercado e dizer: "Olá, eu sou nova aqui.
كان على الذهاب إلى الزوجات فى المكتبة أو السوبرماركت و أقول ، مرحباً إننى جديدة هنا

Quero levá-lo para casa ver como é que fica na biblioteca ou no escritório.
أرى ماذا سيكون شكلها في المكتبة أو في المكتب

Posso estar a assistir à aula, ou a estudar na biblioteca, ou a ver um filme, ou a conversar com um amigo... mas penso em vocês.
الآن , ربّما أستمِع إلي محاضرة في الصفّ أو أدرس في المكتبة أو أشاهد فيلماً أو أُحادث صديقاً

Tentou a biblioteca ou o caminho acidentado?
هل بحثتِ في المكتبة أو البركة؟

Achas mesmo que o ladrão, não sabe por que invadiu a biblioteca ou a casa da Zoe?
لذا، أتعتقدين حقاً أن هذا اللصّ لا يعرف لماذا اقتحم المكتبة أو هاجم (زوّي)؟