Estaria mais receptivo a aprender se estivesses disposta a usar um Bikini nas aulas. | Open Subtitles | سوف أكون مستعداً للتعلم إذا كنت مستعدة لارتداء بكيني ي الصف |
Eric, comprei este novo Bikini, mas parece-me pequeno demais. | Open Subtitles | َ(إيرك) ، أنا فقط حصلت على بكيني جديد ولكن أعتقد إنه صغير جداً |
"Era uma vez, debaixo do mar, "havia uma pequena vila chamada Bikini Bottom. | Open Subtitles | "كان ياما كان، في أعماق البحر كان هناك مدينة صغيرة تدعى (بكيني بوتوم)" |
Meu, olha para aquela. Bikini verde? Oh, meu. | Open Subtitles | أوه، يا رجل، أنظر إلى هذه، يا رجل بيكيني أخضر؟ |
Meu, aquela de Bikini preto estava a micar-te de cima a baixo. | Open Subtitles | ياصاح الفتاة التي ترتدي البكيني الأسود كانت تنظر إليك |
eles não são os Bikini kill nem os The Raincoats, mas não são maus. | Open Subtitles | أتَعْرفين، هؤلاء الرجالِ ليس لهم في البيكيني أَو معاطف المطر لَكنَّهم لَيسوا سيئينَ. |
E, então, Bikini Bottom tornou-se um antro apocalíptico para sempre. | Open Subtitles | وهكذا أصبحت (بكيني بوتوم) بالوعة رهيبة إلى الأبد |
Olha o que aconteceu a Bikini Bottom. Temos mesmo de recuperar a fórmula. | Open Subtitles | أنظر ما حل بـ(بكيني بوتوم) يجب علينا إعادة الوصفة |
Perch Perkins em directo da baixa de Bikini Bottom. | Open Subtitles | (بيرش بيركنز) معكم مباشرة من وسط مدينة (بكيني بوتوم) |
Gary, eu e o Plâncton precisamos que nos ajudes a encontrar a fórmula e a salvar Bikini Bottom. | Open Subtitles | مرحبا يا (غاري)، أنا و(بلانكتون) نُريدك أن تُساعدنا في إيجاد وصفة (كرابي باتي) ونصلح (بكيني بوتوم .. |
Acho que vão ter de mudar o nome de Bikini Bottom para Vila Sujidade. | Open Subtitles | أجل، يبدو أنهم سيغيرون اسم (بكيني بوتوم) إلى (بوتوم القذر) |
Vamos buscar a fórmula e salvar Bikini Bottom. | Open Subtitles | لنحصل على وصفة فطيرة (كرابي باتي) وننقذ (بكيني بوتوم) |
E, então, Bikini Bottom tornou-se um antro apocalíptico para sempre. | Open Subtitles | وهكذا أصبح بيكيني القاع وبالوعة المروع إلى الأبد. |
Perch Perkins em directo da baixa de Bikini Bottom. | Open Subtitles | جثم بيركنز يعيش التقارير من وسط مدينة بيكيني القاع. |
Acho que vão ter de mudar o nome de Bikini Bottom para Vila Sujidade. | Open Subtitles | نعم,يبدو انهم قد ستعمل ل تغيير اسم بيكيني القاع إلى أسفل القذرة. |
Esta é a fotografia que me tiraste em Bikini, naquela festa, na piscina. | Open Subtitles | هذه الصورة التي ألتقطتها لي بلباس البكيني في البركة بتلك الحفلة |
Eu posso ver a linha do Bikini daqui. O que há com o vestido? | Open Subtitles | يمكنني رؤية خط البكيني من هنا ما أمر الفستان؟ |
É difícil de o fazer agora que a vi num Bikini com padrão de leopardo. | Open Subtitles | يصعب القيام بذلك وأنا أراكِ الآن ترتدين البكيني المرقط |
Sim, mulheres a fazer sky aquático de Bikini. | Open Subtitles | أجل ، فتاة ترتدي البيكيني بالقرب من الماء. |
Meu, topa só aquele Bikini laranja, meu. | Open Subtitles | أوه،يا رجل، لاحظ ذلك البيكيني البرتقالي، يا رجل |
E não é que não vá saber, porque quando fico na casa do lago com as minhas amigas em Bikini, o meu pai tem a tendência para aparecer e certificar-se de que 'não' precisamos de nada. | Open Subtitles | و ليس الأمر أنه لن يعرف شيئا لأنه عندما نقيم أنا و صديقاتي في منزل البحيرة ونحن مرتديات البيكيني أبي لديه النزعة للظهور في أي وقت ليتأكد من أننا لا نحتاج لشيء |
Vejam só quem está com um Bikini todo estiloso! | Open Subtitles | إنظروا إلى من لبس ملابس السباحة الخاصة به . |