| Temos Bilhetes grátis, passes de bastidores. | Open Subtitles | ولدينا تذاكر مجانية , وتصريح بدخول الكواليس. |
| Ei, ganhei 4 Bilhetes grátis para o cinema e começa... dentro de meia hora! | Open Subtitles | فزت بأربع تذاكر مجانية لدخول دار العرض والفيلم يبدأ بعد نصف ساعة |
| Quando eles fazem um filme dos livros dele, ele recebe um ou dois Bilhetes grátis? | Open Subtitles | عندما ينتجون فيلماً من تأليفك هل يعطونك تذاكر مجانية ؟ |
| Eu achei que as raparigas iam gostar de ter Bilhetes grátis. | Open Subtitles | أظنُ أن الفتاتان ستُقدّران تذكرتين مجانيتين. |
| E gostaríamos de comprar os vossos bilhetes para Havana e dar-lhes dois Bilhetes grátis para Madrid. | Open Subtitles | ونريد شراء تذاكركم إلى "هافاناه". ونعطيكم تذكرتين مجانيتين إلى "مدريد". |
| Mas temos Bilhetes grátis para os concertos. | Open Subtitles | لكننا نحصل على تذاكر مجانية للحفلات انه امرٌ رائع |
| É estupendo. Arranjo Bilhetes grátis para todos os eventos desportivos. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على تذاكر مجانية لأي حدث في (نيويورك) |
| "Nós ficamos com a caixa." Tu negaste um barco por Bilhetes grátis para um clube de comédia merdoso. | Open Subtitles | "سنأخذ الصندوق" لقد تخليت عن القارب مقابل تذاكر مجانية لنادي كوميدي سخيف |
| Tenho Bilhetes grátis aqui! | Open Subtitles | لدى تذاكر مجانية لكم |
| Bilhetes grátis para o cinema! | Open Subtitles | تذاكر مجانية لدار العرض! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 