"biliões de anos atrás" - Translation from Portuguese to Arabic

• مليارات السنين

De qualquer forma é a revelação de uma morte que ocorreu há biliões de anos atrás.
في أي حال هو كشف عن موت حدث منذ مليارات السنين

É uma bola de fogo gerada à biliões de anos atrás numa explosão massiva conhecida como "Supernova".
إنها كرة نارية وُلـِـدَت منذ مليارات السنين فى حادثة انفجار كبير " تعرف باسم " سوبر نوفا

Quando o fizer, talvez vida floresça aqui, como na Terra, há biliões de anos atrás.
وعندما تفعل ذلك ، فلربما ستظهر الحياة هنا (مثلما حدث بالضبط قبل مليارات السنين على (الأرض

O ouro no anel do seu dedo foi forjado numa Supernova como esta, a triliões de quilómetros de distância, biliões de anos atrás.
..ذلك الذهب الموجود في خاتم أصبعك تشكل في إنفجار (سوبر نوفا) كهذا على بعد تريليونات الكيلومترات وقبل مليارات السنين

Quase que estamos a ver o nosso próprio sistema solar, há biliões de anos atrás, com cometas a entregar moléculas orgânicas, água a estes jovens planetas, desencadeando a vida tal como podem ter feito na Terra.
يبدو الأمر وكأننا ننظر لنظامنا الشمسي نفسه قبل مليارات السنين بكل تلك المذنبات التي تنقل الجزيئات العضوية والماء للكواكب الشابة لتبدء بذلك الحياة .(بنفس الطريقة التي قد تكون فعلتها على (الأرض