Na noite em conheceste o Bill Compton, por exemplo. | Open Subtitles | حسناً ، ليلة قابلتي (بيل كومبتون) هذه واحدة |
Se te meteres com o Bill Compton, garanto-te que serás uma coisa morta. | Open Subtitles | (إذا عبثت مع (بيل كومبتون أعدِك بأنك ستصبح شيئاً ميتاً |
O Bill Compton tem certamente um faro para encontrar problemas. | Open Subtitles | ـ(بيل كومبتون) بالتأكيد لديه موهبة لإيجاد المتاعب |
todos os que dizem gostar de ti, os teus amigos, o teu irmão e até o Bill Compton, desistiram todos de ti. | Open Subtitles | أصدقائك ، وأخوك (وحتى (بيل كومبتون جميعهم تخلى عنك |
Olá, estou aqui para dar uma informação acerca de um electricista para o Bill Compton. | Open Subtitles | إننى هنا لكي ألقي بعض المعلومات (عن كهربائي لأجل (بيل كامبتون |
Mais uma data de noites a mandar quecas com o Bill Compton. | Open Subtitles | بالإضافة الى كل هذه الليالي (تمارس الجنس مع (بيل كومبتون |
Quando te deixámos na sede da Autoridade, não era o Bill Compton que estávamos a abandonar. | Open Subtitles | لأننا عندما تركناك في مبنى السلطات، فذلك لم يكن (بيل كومبتون) الذي تركناه. |
Pensava que estava morta para ti, Bill Compton. | Open Subtitles | كنت أظن أنني ميتة بالنسبة لك يا (بيل كومبتون). |
O Bill Compton caminharia através das chamas para salvar a vida dela! | Open Subtitles | -أنا كذلك. حسناً، (بيل كومبتون) كان ليخوض الجحيم لإنقاذ حياتها! |
Todos sabem quem é o Bill Compton. | Open Subtitles | والآن، أنتم جميعاً تعلمون من يكون (بيل كومبتون). |
O Bill Compton e eu... juntámo-nos... e delineámos um plano. | Open Subtitles | حسناً، (بيل كومبتون) وأنا، لقد تشاورنا سوياً، وخرجنا بخطة ما. |
Diabos te levem, Bill Compton. | Open Subtitles | ! (تباً لك ، (بيل كومبتون أنا أحبك |
Se não confias em mim mais do que... o Bill Compton, ou... ou que um lobisomem, por amor de Deus, então liberta-me e acaba com isto! | Open Subtitles | إذا كنت لا تثق بى أكثر مما تثق ب(بيل كومبتون)... أو... أو بمستئذب بحق السماء، |
Achas que ainda és o Bill Compton? | Open Subtitles | أتظن أنك لا تزال (بيل كومبتون)؟ |
E como é que podes dar-me ordens, Bill Compton? | Open Subtitles | وكيف لك أن تأمرني يا (بيل كومبتون)؟ |
Estava no livro do Bill Compton. | Open Subtitles | (مذكور ذلك في كتاب (بيل كومبتون. |
É o Bill Compton. | Open Subtitles | أنا (بيل كومبتون) |
O meu nome é Bill Compton. | Open Subtitles | (إسمي (بيل كومبتون |
Sou o Bill Compton. | Open Subtitles | أنا (بيل كومبتون). |
Não precisas de ser sarcástico, Bill Compton. | Open Subtitles | لا يجب أن تكون ساخراً معي (بيل كامبتون) ، وعلي الأقل يجب أن تنظرفيما اقول |
Ludis, este é o meu bom amigo, Bill Compton. | Open Subtitles | (لوديس) ، هذا صديقي (بيل كامبتون) |